IPUEL instituto pró Uniao Europeia, em Lisboa

DURAO BARROSO NOS 25 ANOS de ADESAO DE PORTUGAL A UE

2010-06-11T05:13:00.000-07:00

Construir a Europa: Da Crise à Integração

Discurso do Presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso, no Colóquio Integração e Democracia, Lisboa, 11 de Junho de 2010

José Manuel Durão Barroso
Presidente da Comissão Europeia

Exmo. Senhor Ministro dos Negócios Estrangeiros

Exmo. Senhor Dr. Artur Santos Silva, Presidente da Comissão Nacional para as Comemorações do Centenário da República.

Exmo. Senhor Dr. Rui Machete.

Senhores Embaixadores.

Quero agradecer antes de mais o convite que me foi dirigido para abrir a conferência de hoje sobre os vinte e cinco anos da adesão de Portugal à Comunidade Europeia.

O tema que me proponho tratar é o modo como as crises têm reforçado a construção europeia.

AS Europa atravessa um período difícil. Deve, simultaneamente, ultrapassar a crise financeira e económica, retomar o caminho de um crescimento económico sustentável, reformar os seus sistemas sociais e desenvolver uma estratégia externa para lidar com um mundo competitivo e exigente. Mais do que nunca, a coragem, a vontade e determinação políticas serão fundamentais.

Apesar do pessimismo e dos receios, inteiramente compreensíveis, de muitos cidadãos europeus, acredito que a Europa responderá com sucesso aos desafios que enfrenta. Vou mesmo mais longe: estou convencido que a União Europeia sairá da crise mais forte e melhor preparada para defender e promover os seus interesses.

O primeiro motivo que explica esta confiança é a experiência histórica. Nas últimas décadas, a Europa passou por crises graves e por transformações profundas, e ultrapassou-as sempre de forma positiva através do reforço do projecto europeu.

Em todos esses períodos, assistiu-se a momentos de grande pessimismo em que muitos questionaram o futuro da integração europeia. A verdade é que a Comunidade e a União passaram os testes com sucesso, reforçando a coesão europeia.

Logo no início da integração europeia, a rejeição da Comunidade de Defesa Europeia, em 1954, abriu uma crise na Europa. Temeu-se que a experiência comunitária acabasse prematuramente. No entanto, três anos depois, assinava-se o Tratado de Roma.

Durante a década de 1960, ocorreram diversos conflitos institucionais, divisões entre os Estados-membros e divergências sobre o alargamento da Comunidade. Porém, no início da década seguinte, foi criado o Conselho Europeu e deu-se o primeiro alargamento, com a integração de três novos países. Estabeleceu-se ainda a política agrícola comum, a política regional e, no plano externo, a Comunidade assinou a Convenção de Lomé, lançando a política de ajuda ao desenvolvimento. E a década viria a terminar com as primeiras eleições directas para o Parlamento Europeu, em 1979.

Sete anos mais tarde, em 1986, a Comunidade Europeia passou a 12 países com a entrada de Portugal e Espanha.

No período entre 1989 e 1991, a Europa testemunhou mudanças históricas: revoluções políticas, a reunificação alemã, e o colapso da União Soviética. Assistiu-se à conjugação de vários factores de instabilidade política e diplomática. Nada garantia que as instituições construídas no pós-Guerra sobrevivessem ao fim da ordem geopolítica que as criou. Os países europeus perceberam, contudo, que o reforço do projecto europeu seria a melhor forma de lidar com as profundas transformações ocorridas. A Comunidade Europeia não só avançou no processo de integração, com a assinatura do Tratado de Maastricht, como entrou numa nova fase que a levaria a adquirir, já no século XXI, uma dimensão continental, com o alargamento aos países da Europa Central.

Com toda a pertinência, cabe perguntar: por que razão as crises têm reforçado a integração europeia?

Essas crises têm vindo a revelar um grau elevado de interdependência entre os Estados-membros. Mesmo mais elevado do que muitos julgavam antes da ocorrência dessas mesmas crises. Na actual crise ficou também clara a elevada interdependência entre as economias e os sistemas financeiros dos países europeus. O confronto com a verdadeira dimensão desta interdependência obrigou-nos a repensar e a encontrar novas soluções do ponto de vista legislativo. Soluções essas, sejamos francos, que não teriam tido condições de aceitabilidade antes da crise.

Há assim um momento durante os períodos mais críticos em que os Estados-membros se apercebem da insuficiência dos progressos alcançados e da necessidade de encontrar novas soluções comuns. Nesses momentos, a integração europeia tende a reforçar-se.

Todavia, é fundamental preservar aquilo que temos em comum e que comprovadamente funcionou bem no passado. Estou a pensar concretamente no método comunitário e em tudo o que se perderia se este fosse posto em causa, ou se o processo de integração recuasse.

Mas não é só num plano interno que as vantagens da integração são mais evidentes. No caso das relações externas, os Estados-membros percebem que necessitam da dimensão europeia para lidar com as grandes questões globais. Por exemplo, um mercado interno de 500 milhões de habitantes reforça a capacidade dos europeus para explorar com maior eficácia as oportunidades abertas pela globalização.

O aumento da interdependência na Europa e da interdependência no plano global são processos paralelos. E ambos promovem a integração europeia. A resolução da crise europeia passa pelas instituições europeias, mas também requer uma acção no plano global. Por exemplo, no âmbito do G20. Esbate-se assim a antiga distinção entre 'política interna' e 'política externa'. Cada vez mais as chamadas dimensões externas das políticas europeias dominam as relações internacionais da União e tornam-se um dos principais estímulos para o reforço da cooperação comunitária.

A maior competitividade global contribuirá igualmente para reforçar a construção europeia. Como se afirma frequentemente, no mundo do século XXI, nenhum Estado, por mais poderoso que seja, consegue defender os seus interesses unilateralmente. Se os países europeus quiserem influenciar a ordem global de acordo com os seus interesses precisam de uma União forte.

É também interessante notar que a União Europeia desempenha muitas vezes um papel de mediação entre as democracias nacionais e os processos globais. Muitos queixam-se, e com razão, que a globalização por vezes enfraquece os processos políticos nacionais. O reforço da capacidade europeia para lidar com as questões globais ajuda os Estados Membros a recuperar alguma da sua autoridade sobre certas formas transnacionais de poder mais difusas. Contrariamente ao que sustentam alguns críticos, a construção europeia, neste sentido, serve para preservar a legitimidade democrática e defender os interesses dos cidadãos europeus.

Necessitamos hoje em dia na Europa de lideranças políticas que expliquem aos seus cidadãos a relação entre os interesses nacionais e o projecto europeu. A Europa e o mundo são o espaço que deve enformar o nosso pensamento e a nossa actuação. "Pensem no interesse nacional e reforcem a Europa para agir globalmente". Eis uma fórmula apropriada ao início do século XXI.

No entanto, a execução das estratégias correctas demora algum tempo; e, por vezes, só acontece depois de se compreender certos equívocos. É verdade que a actual crise tem constituído em muitos aspectos um teste ao princípio da solidariedade europeia. Existem tendências de fundo que podem considerar-se preocupantes. O facto de a crise financeira global ter originado uma recessão e o medo gerado pela globalização tendem a reforçar instintos defensivos e sentimentos nacionalistas ou populistas que poderão limitar o espaço para soluções comunitárias.

O contexto económico e social mais difícil que hoje atravessamos não é normalmente aquele que dá melhor conselho em termos de solidariedades transnacionais. Aqui as lideranças europeias devem desempenhar um papel construtivo.

O facto de a crise na Europa ter atingido a zona Euro e ter nalguns casos exposto não apenas divergências económicas profundas entre os Estados-membros mas também culturas financeiras bastante diferenciadas tornou o desafio ainda mais exigente.

Nestes momentos, surge a tentação do cada um por si, o que no plano institucional leva a que muitas vezes se ponha em causa o método comunitário e se tenda a privilegiar o intergovernamentalismo. Este perigo existe actualmente e assiste-se mesmo nalguns casos a uma leitura intergovernamental do Tratado de Lisboa, o que não deixa de ser paradoxal na medida em que estamos perante um texto que consolida juridicamente princípios, valores e processos eminentemente comunitários.

O facto dos desafios europeus com que estamos confrontados terem mobilizado os orçamentos nacionais, quer como garantia do sistema financeiro, quer para assegurar a estabilidade do Euro, leva a que o pólo intergovernamental procure ganhar alguma preponderância. Mas a verdade é que tem sido possível, combinando recursos nacionais e comunitários, encontrar soluções no quadro europeu.

Com efeito, poucos observadores há alguns meses atrás acreditariam que se pudesse mobilizar 500 mil milhões de Euros para mecanismos de consolidação financeira. Isto mais uma vez demonstra que, haja o entendimento da necessidade de acções conjuntas e a indispensável vontade política, o quadro institucional tem a flexibilidade suficiente para se encontrarem soluções adequadas.

Este é o caminho que a Comissão tem percorrido e vai continuar a percorrer. A solução será mais Europa. Por mais Europa não quero dizer mais centralização de competências. Mas mais e melhor acção conjunta. Aqui não nos referimos a questões meramente gerais, mas a projectos concretos.

- Aprofundamento do mercado interno.

- Reforço da governação da zona Euro e da União Europeia através de uma maior coordenação das políticas económicas e do fortalecimento do Pacto de Estabilidade e Crescimento.

- O desenvolvimento dos programas de eficiência e de segurança energética.

- O fortalecimento da política externa comum.

Estou em crer que estamos num daqueles momentos, e já houve vários nas últimas décadas, em que ficar no mesmo ponto não é possível. Perante enormes desafios internos e externos, a opção será entre fragmentação ou avanço da construção europeia. (Os sinais até agora mostram que é possível mais uma vez fazer da crise uma plataforma para uma Europa mais forte); ou [O grande desafio que se coloca aos líderes europeus é transformar a crise numa plataforma para uma Europa mais forte. A Comissão está a fazer tudo para que isso aconteça].

Devemos reconhecer que a crise constitui igualmente um desafio para as instituições europeias. A lealdade dos cidadãos europeus em relação a estas não é natural nem automática, como acontece normalmente em relação às suas nações e aos seus Estados. Por isso, as crises constituem oportunidades para as instituições mostrarem que continuam a produzir as soluções colectivas mais válidas. A legitimidade do método comunitário sairá assim reforçada.

Durante as últimas décadas, tem-se assistido ao reforço da construção europeia para lidar com as crises. É no entanto vital manter a clarividência e perceber qual o caminho que nos interessa tomar.

Portugal, ao longo dos 25 anos do seu percurso europeu, mostrou ter sabido estar ao lado das decisões certas nos grandes momentos de viragem na Europa. Empenhou-se no aprofundamento da integração europeia após o fim da Guerra Fria, apoiou o alargamento ao centro e leste europeu, participou na Zona Euro desde a primeira hora, e esteve na génese do novo Tratado, o Tratado de Lisboa.

À semelhança dos seus parceiros, o país passa por momentos difíceis. Em momentos como este, mais do que nunca, é necessário entender o destino europeu de Portugal. Faço votos para que a lucidez e a sabedoria demonstrada pelos portugueses nos momentos decisivos da história nacional das últimas décadas nos continue a inspirar nos grandes desafios que temos pela frente.

Para mais informações sobre assuntos europeus:

http://ec.europa.eu/portugal/index_pt.htm

IPUEL subscreve estudo comparado da ATM -associação de Investidores sobre MAIS VALIAS

2010-05-01T13:53:00.000-07:00

Veja o estudo no link

http://www.associacaodeinvestidores.com/index-1.html

A ATM é uma prestigiada Asocição sem fins lucrativos,cuja Mesa da Assembleia-Geral é presidida pelo Vice Presidente da Direcção do IPUEL

HISTÓRIA DA ASSOCIAÇÃO ATM

Fundada em 11 de Setembro de 1998 a ATM tinha como objectivo fundamental uma melhor formação dos investidores no mercado, e uma maior promoção do investimento no mercado de capitais.

Fundada por um núcleo de pessoas com valências na análise técnica não espantou que a associação procurasse reunir os analistas técnicos portugueses. Paulo Pinto é o seu presidente.

Em Outubro, de 1999 a ATM lança o seu site "atm-associacao".

Em Janeiro de 2000 cria um Forum de sucesso no seu site apostando na interactividade e possibilitando a pesquisa de utilizadores.

Em Maio a ATM patrocina As Jornadas Internacionais de Reflexão sobre Análise Técnica em Bolsas de Valores, uma iniciativa da Universidade da Estremadura e do Instituto Politécnico de Portalegre.

Em Maio de 2000 filia-se como membro português na WFIC a Federação Mundial de Clubes de Investidores, e promove a participação de empresas portuguesas no congresso da World Federation of Investments Clubs em Berlim em Setembro do mesmo ano.

Em Maio de 2000 o Conselho Directivo da IFTA em reunião magna vota favoravelmente o pedido de admissão da ATM e torna-se membro da IFTA a Federação Internacional de Analistas técnicos, a organização mundial das associações nacionais de analistas técnicos.

A ATM é representada no Congresso Anual da WFIC realizado em Memphis no Tenessee, pelo seu Vice-presidente General Fernando Vasquez.

Em Outubro de 2001 torna-se o membro Português junto da Euroshareholders

Em Outubro de 2001 a ATM patrocina o "EuroStockMaster 2001", uma competição que antecipa a perspectiva de um Mercado de Acções Europeu.

Em Fevereiro de 2002 a ATM realizou uma mesa redonda sobre o Euronext, na sala de sessões do Euronext com a presença do Dr. Alves Monteiro presidente do Euronext Lisbon, e do Prof. Dr. Teixeira dos Santos Presidente da CMVM.

Março de 2002 a ATM com a Euroshareholders difunde as conclusões aprovadas em reunião Magna sobre "Mutual Fund Policy".

Em Outubro de 2002 dando maior ênfase aos cursos que habitualmente realiza, associa-se à Reuters, para a realização de cursos de Análise Técnica dirigidos às entidades financeiras portuguesas. Esses cursos são ministrados pelo seu director Nuno Mateus.

A Euronext e o Instituto Mercado de Capitais publica o livro, Análise Técnica uma ferramenta fundamental, da autoria dos fundadores da ATM, Paulo Pinto, Hélio Oliveira e Nuno Mateus. Os direitos do livro revertem para a ATM.

Em Março de 2003 Horácio Piriquito torna-se o segundo presidente da ATM à frente de uma direcção composta por Nelson Raposo Bernardo, como Vice-Presidente, Juan Martin, Tesoureiro, João Martin e os Vogais João Gonçalves, António Marinho Peres e Manuel Costa Mateus. Na Mesa da Assembleia Geral tinha Paulo Pinto como presidente, Florentino Franco Rodrigues como Vice-Presidente e Hélder Barata Pedro. No conselho contou com Ernesto Ferreira Silva, Manuel Reis Boto, João Pessoa e Costa e o General Fernando João Vasquez.

Em 9 de Setembro de 2006 Octávio Viana é o novo presidente da Associação substituindo no cargo Horácio Piriquito. Na direcção da associação, Octávio Viana contou como Vice-Presidentes, Paulo Pinto e Narciso Ferreira de Carvalho, como secretário-geral, António Nogueira Costa, Susana Moreira, ocupou o cargo de Tesoureira. Como vogais, a direcção contou com Afonso Pinheiro Torres e António Correia de Miranda. Luís Nandin de Carvalho, como presidente da Assembleia Geral, e tendo como vogais, Alexandre Côrte-Real e Pedro Domingues de Almeida. A presidir o Conselho Fiscal ficou Hugo Vieira, tendo como vogais, Eusébio Soeiro de Almeida e Jorge Felício.

Em Outubro são criados os cargos de Chief Information Oficcer e Chief Compliance Officer, tomados por Hugo Pires Vieira e António Costa.

Em 26 de Outubro de 2006, Hugo Vieira substitui António Nogueira Costa no cargo de Secretário-Geral da Associação dos Investidores e Analistas Técnicos do Mercado de Capitais (ATM), transitando do Conselho Fiscal onde era Presidente, dando lugar a Pedro Coimbra Lopes.

No primeiro trimestre de 2007 a ATM intervêm na OPA à Soares da Costa pela Investifino reclamando uma contrapartida equitativa para as acções ordinárias em comparação com as acções preferenciais. Reuniu a propósito desta Oferta com o regulador, investidores e hedge-funds americanos. Apesar de o Oferente ter revisto em alta o valor da contrapartida, a aceitação da Oferta por parte dos investidores foi praticamente nula com as acções a transaccionarem acima do valor da Oferta.

Ainda nesse trimestre pronunciou-se sobre a OPA da Sonaecom sobre a Portugal Telecom defendendo a desblindagem dos Estatutos de forma a acomodar o princípio "one share, one vote" de acordo com as boas práticas da corporate governance. A desblindagem dos Estatutos acabou por ser votada desfavoravelmente na Assembleia Geral da operadora por uma minoria qualificada de bloqueio, que fez sucumbir a Oferta da Sonaecom que oferecia uma contrapartida de 10.50 euros por acção. As acções da PT transaccionaram sempre abaixo dos 10.50 euros no decorrer da Oferta tendo desvalorizado depois de falhada a Oferta, apesar da administração da PT ter colocado imediatamente em prática um plano de share buy back.

Em Fevereiro de 2007 a ATM patrocina o "World Top Investor", a mais conceituada competição na esfera do de capitais. Durante doze meses, vários gestores de carteiras de 14 países disputam em contas reais pelo título de melhor investidor do mundo e pela hipótese de vir a gerir um fundo de 250 mil dólares do Saxo Bank.

Dando expressão à sua orientação para a formação, a ATM organiza em Março de 2007, no Porto, com o apoio da DIF Broker e das lojas FNAC, o seminário "Pico Mundial da Produção do Petróleo (Peak Oil)" apresentado pelo membro da ATM, professor e investigador, Eng. Pedro Domingues de Almeida.

A ATM e a SEDES (Associação para o Desenvolvimento Económico e Social), com o alto patrocínio da AEDAR (Associação de Ex-Deputados da Assembleia da Republica) e com o apoio da DECO (Associação de Defesa do Consumidor e IPUEL - Instituto Pró União Europeia em Lisboa realizou em 18 de Maio de 2007 um seminário relativo à problemática da energia sob o ângulo da produção e das fontes actualmente mais significativas e sobre as possíveis alternativas que se perfilam em futuro próximo, pretendendo proporcionar aos cidadãos a oportunidade de reflectir sobre um assunto da mais elevada importância para o futuro económico e social do mundo.

IPUEL em almoço debate sobre a Guine-Bissau no Café Nicola

2010-04-25T14:27:00.001-07:00

Sob a Presidência do Dr. Jose Colaço, e com o apoio dos associados do IPUEL, João Branco, Artur Sepulveda, Nandin de Carvalho e Miguel Mendes, entre outros, realizou-se um interessante almoço debate no Café Nicola em Lisboa, no dia 22 de Abril de 2010, com o político guineense Jose Canas, sobre a situação socio-política da Guiné Bissau e as relações culturais com Portugal, e em que intevieram também empresarios portugueses estabelecidos naquele País lusófono. Foi decidido manter no IPUEL outras iniciativas similares, privilegiando as relações com a comunidade emigrante e imigrante de paises lusófonos, e no quadro das relaçoes de Portugal com a União Europeia.

Assembleia Geral do IPUEL, aprovaçao de contas e eleições para 2010-2013

2010-03-13T10:14:00.000-08:00

NOVOS CORPOS SOCIAIS DO IPUEL PARA 2010-2013

Assembleia Geral
Presidente,
Rui Fernandes
Vice Presidente,
Artur Sepúlveda
Secretário,
Antonio Marques

Conselho Fiscal
Presidente.
Miguel Real Mendes
Vice Presidente,
Joao Branco,
Secretário
Jorge Martins

Direcção,
Presidente,
Jose Colaço
Vice Presidente,
Luis Nandin de Carvalho
Secretário
Maria João Marques

Nota:a Assembleia Geral teve lugar dia 12 de Março de 2010 e aprovou as contas do ano d e 2009, que eram, exactamente as mesmas do ano de 2008, por ausencia de movimentso financeiros, quer de receitas, quer de despesas na Associção durante aquele exercício.

A próxima reunuião do IPUEL terá lugar no Café Nicola , em Lisboa, as 13h de 15 de Abril, com um almoço debate sobre relaçoes culturais luso-gunieenses.

BOLSA de estudos europeus do banco Santander

2009-12-07T01:29:00.000-08:00

European Studies Centre
St Antony’s College

University of Oxford The Santander Fellowship Applications are invited for the Santander Fellowship in Iberian and European Studies for the academic year 2010-11.

The Santander Visiting Fellow will undertake research related to contemporary Spain and Portugal in their role in the EUand their relations with Latin America and global politics. Candidates from the 11 countries in the “Santander Universities Network” are encouraged to apply. This Network covers institutions in Argentina, Brazil, Chile, Colombia, Mexico, Peru, Puerto Rico, Uruguay, Venezuela, Spain and Portugal. The Fellow is expected to reside in Oxford for the academic year, to pursue his or her own research, and to participate fully in the academic life of the European Studies Centre.

A good working knowledge of English is essential. The Fellowship carries a stipend of £20,000 and entitlement to some other College benefits. Applications, including a CV, an outline of the proposed research (minimum 2 pages), and the names of two referees, should be sent to: The AdministratorThe European Studies CentreSt Antony’s CollegeOxford OX2 6JF, UKFax +44 1865 274478or email: european.studies@sant.ox.ac.uk
To arrive no later than 5 February 2010

concurso de fotografia sobre a EUROPA: até 31 de Agosto

2009-07-17T01:48:00.000-07:00

The creative act lasts but a brief moment, a lightning instant of give-and-take, just long enough for you to level the camera and to trap the fleeting prey in your little box."Henri Cartier-Bresson
"Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited to all we now know and understand, while imagination embraces the entire world."Albert Einstein
"Imagine a new world"
Imagination is the faculty through which we encounter everything. Things that we touch, see and hear converge into a "picture" via our imagination. Imagination helps provide meaning to experience and understanding to knowledge; it is a fundamental facility through which we make sense of the world.
Since the arrival of the new millennium, our world has increasingly to face global challenges such as demography and the environment, as well as different value systems. The world of today is getting more unstable and unequal. Traditional communities, values and ways of life are disappearing due to economic change and industrial restructuring. Today, Europe and the world are facing a downturn never witnessed since the 1930s. In this time of rapid changes we need to be more flexible and creative and make full use of human capacities. The recovery will clearly depend on creativity and innovation.
Photographers are asked to dig deep in their imagination and provide an original work where they express their vision of a "new world".
The European Commission is inviting all professional and amateur photographers, photography students and all other talents to submit their photographs to the “Imagine a new world” photo competition. It is open to anyone who is resident of an EU Member State or candidate country or of Iceland, Liechtenstein or Norway and who shares our passion for photography. This is an opportunity for you to express what creativity and innovation means to you.
Before submitting your photographs, please make sure you have read the participation requirements carefully. These are the steps to follow:
Find out how to enter the Competition here. This page is available in all EU official languages.
Get more information about the requirements under Selection Process.
Fill in the online entry form with your details: Go directly to the Entry Form.
The “Imagine a new world” competition Jury will be chaired by Professor of photography and President of the European League of Institutes of the Arts (ELIA) Chris Wainwright. The entries will be judged by an international Jury of renowned professionals from the fields of photography and the arts who will select the winners.
Get more information on the Jury members under the Selection Process.
To participate in the competition, you need to use your camera to show others your vision of the future. Take pictures of what you think the future holds for you, Europe or the world. This is not only a chance to show what you can do as a photographer, but also an opportunity to convey your own message about the future and to inspire others to make use of their own talent and creative potential. As well as being recognised for your talent on a European level, you can win prizes such as a camera or photographic equipment and a trip to Stockholm for the closing ceremony of the European Year of Creativity and Innovation 2009.
Read more about the Prizes.
The competition is part of the European Year of Creativity and Innovation 2009, which aims to raise awareness of the importance of creativity and innovation and how they contribute to our personal, social and economic development.
The deadline to enter the competition is 31 August 2009.

assembleia geral da EUNET a 21 de JUNHO 2009

2009-05-14T01:24:00.000-07:00

eunet:
Invitation to General Assembly 2009

Dear Madam or Sir,

on behalf of the acting President of EUNET, I have the pleasure to hereby invite you to the General Assembly 2009 of the European Network for Education and Training – EUNET e.V. on June 21st, 2009 from 9.00h to 12.00h at Gimborn (Germany).

For a better orientation this invitation is separated in two emails, one in English and one in German.

Attached to this email are the following documents as pdf-files:

· Agenda (EN, FR)
· Minutes of the last General Assembly (EN)
· Proposal for amendment to the statutes (EN)
· Registration form (multi) (Adobe Acrobat Reader version 8 or higher required)

You could also find all essential documents for the General Assembly 2009 on the -> INTRANET -> Conferences and General Assemblies -> Documents -> 2009 -> Gimborn
Here you can find information on all organisational and logistic aspects.
Please note the different hints for the agenda and for the logistics of the conference!

Best regards
Thomas Heckeberg

Entitlement to vote

According to the statutes all members are entitled to vote who have paid their membership fees for all business years, including the year 2009.
Please check if the membership fees for your organisation had been paid.
For logistical reasons we could only take bank transfers into consideration which arrived on the EUNET bank account by noon of June 18th 2009 the latest.
Payments in cash are possible until June 20th 2009, 8pm.
Entitlement to vote
Proxy voting
Voting rights maybe transferred by a proxy. For this purpose a written document is required with a statement of the proxy and the signature of the person who transfers the voting right.
Until June 17th, you are welcome to send us your proxy by fax.
Past June 17th please give your document directly to Thomas Heckeberg on June 20th.
Transfer of voting rights by email is not possible and won’t be accepted!
Proxy voting

Participation fee
Please keep in mind that you have to pay the participation fee in cash (Euro) at the beginning of the conference. Unfortunately, payment by credit card is not possible.
Participation fee

Registration
I know that a lot of you have plans to come to Gimborn. Please do not wait with your registration until the last minute. It would be a big help for us if we would know as early as possible how many participants we could expect.

Therefore, please take a few minutes and send your registration today.
Deadline for registration: June 11th
Thank you!

Relatório de actividades do IPUEL do ano de 2008

2009-02-10T01:51:00.000-08:00

Relatório de actividades de 2008

(e contas a apreciar na Asembleia Geral,

convocada para dia 26 de Fevereiro Às 13h.)

O ano de 2008 constituiu mais um ano de activa intervenção do IPUEL, e marca o culminar bem sucedido das actividades iniciadas em anos anteriores, e desde a sua criação em Julho de 2005, de que salienta:

- A realização de mais um evento dos Jogos de inclusão e integração (iniciados em 2006)
- A conclusão do projecto INTI com a efectiva edição e distribuição do respectivo HANDBOOK
- A consolidação respeitada da presença do IPUEL na Rede Europeia EUNET,

Efectivamente o IPUEL desenvolveu de forma persistente as suas iniciativas na consecução dos objectivos estatutários, e consolidação da identidade europeia em Portugal, e contribuindo para a percepção da identidade portuguesa na Europa fora de fronteiras.

O sucesso daquelas duas iniciativas, quer do projecto INTI quer do projecto dos JII2007, foram sempre acompanhados pela generalidade dos senhores conselheiros mais interessados, que assistiram a reuniões de direcção alargadas.

Há a notar infelizmente, a demissão do Presidente da EUNET, a Sra. Nina Noorgard, aliás bem conhecida do IPUEL, pela sua participação como co-coordenadora no projecto INTI, que foi divulgada na assembleia geral da Organização que teve ligar no final do ano no de 2008 na Eslováquia, mas a que o IPUEL não esteve presente por contenção orçamental.

Regista-se ainda a permanente actualização do web site através do blog http://www.ipuel.blogspost.com/ com divulgação de textos e fotografias dos eventos em que o IPUEL participa. A nível internacional o envolvimento do IPUEL no projecto INTI acha-se também documentado no portal da EUNET em http://www.eunet-integration.eu/

Já no ano de 2009 constituiu facto relevante o convite endereçado ao IPUEL para co-participar num projecto co-financiado pela Comissão europeia sob o tema CITIZTER: The Europe Legislative Watch, no âmbito dos projectos GRUNDVIT, e em que existe pré qualificação de associações da rede EUNET da Noruega, Áustria, Croácia, Eslováquia, Grécia e Portugal. Todavia nao foram reunidas as condições para se assegurar uma participaço do IPUEL.

As contas apresentam um resultado negativo do exercício de -586,70 (quinhentos e oitenta e seis euros e setenta cêntimos) que a direcção propõe sejam levados a conta de resultados transitados.

Resta exprimir o voto da Direcção cessante, no primeiro triénio da gestão do IPUEL, de que as eleições a ocorrerem no primeiro trimestre de 2009, possam permitir a renovação dos quadros dirigentes, e o desenvolvimento crescente de actividades, dada a situação financeira desafogada do IPUEL.

A Direcção, 10 Fevereiro de 2009
Luís Nandin de Carvalho
Vítor Lourenço
Maria João Marques

Noticias, informações e Projectos da EUNET para 2009

2008-12-04T10:23:00.000-08:00

Infomail 8 2008
04.12.2008

Dear colleagues,
this Infomail covers various topics. At one point your cooperation is once again very welcomed.
Directory (please click on topic to get directly to the selected topic)

EUNET welcomes new members
Evaluation group of DG Education and Culture on Intercultural Dialogue
Workshop presentations at annual conference
Infoday at Brussels
Intranet section for EUNET committees
Priority topics „Europe for Citizens“ 2009

Best regards
Thomas Heckeberg

EUNET welcomes new members

EUNET welcomes
Berlin-Brandenburgische Auslandsgesellschaft
and
AKVAM
as new members.
The candidate membership of Casa de Europa de Madrid and EU Activities Centre had been terminated.
Europahaus Neumarkt has left our network on his own wish.
Directory
New members
Evaluation group of DG Culture and Education

The Directorate General Education and Culture invited EUNET to take part in an evaluation group on the European Year of Intercultural Dialogue. Main focus is to gather experiences and opinions on the European Year. This offers EUNET the opportunity to present the intercultural activities of its members and to influence the framework of future „European Years“.

Therefore I kindly ask you to provide me with the following information by 16.12.2008 the latest:

Ø A list of your most interesting intercultural projects/activities in 2008
Ø Some bullet points on your experience with „intercultural dialogue“
Ø Ideas and remarks on „intercultural dialogue“
Directory
Evaluation group on Intercultural Dialogue
Workshop presentations at annual conference

The workshop presentations „EUNET website as marketing tool“ (Christian Jordan) and „Current developments in EU educational programmes“ (Thomas Heckeberg) are now available as pdf-files on the Intranet (Conferences -> 2008).

Directory
Presentations
Infoday at Brussels

The European Commission and the Executive Agency for Education, Audiovisual and Culture will organise an INFO DAY on the Europe for Citizens Programme the 20 January 2009 at the Conference Centre Albert Borschette in Brussels (from 9:00 to 13:00).
It will also provide updated information concerning the procedures, the Programme guide and the calendar for submitting applications.

Link: Infoday
Directory
Infoday
Intranet section for EUNET committees

An up- und download-section was installed on our Intranet to be used by the committees. It offers our committees the possibility to centrally store and share documents and working papers Furthermore you can find all reports and presentations of the different committees in this section.
Directory
Intranet section for committees
Priority themes „Europe for Citizens“ 2009

The 2009 annual priorities linked to the general objectives of the programme will be as follow:

The future of the European Union and its basic values
Celebrations of Europe Day on 9 May
Celebrations to mark the anniversary of the fall of the Berlin Wall (Iron Curtain)
Active European citizenship: participation and democracy in Europe
European Parliament elections and institutional developments
Women participation
Intercultural dialogue
Integration of intercultural dialogue: methodological aspects
People’s well-being in Europe: employment, social cohesion and sustainable development
Citizens' engagement with the big social issues which constitute the European Union's political priorities, such as climate change and energy
Actions which exploit the potential of sporting activities in promoting voluntary work and active citizenship
Impact of EU policies in societies
The challenges of immigration
European Year of Creativity and Innovation 2009
Directory
EUNETs office is closed from 20.12.08 to 04.01.09.

Demissao do Presidente da EUNET, Nina Noorgard

2008-12-03T03:52:00.000-08:00

Correspondência recebida em 3 de Dezembro do Secretariado da EUNET,
de que o IPUEL faz parte.

European Network for Education and Training e.V.
EUNET
Aux membres d’EUNET
European Network
for Education and Training e.V.
EUNET
Weberstr. 118
D-53113 Bonn

info@european-net.org
www.european-net.org
Bonn, le 02.12.2008

Évolutions actuelles au sein de notre réseau
Chers collègues, chers amies et amis,
J’aimerais vous informer par la suivante de la démission de notre présidente Nina Nørgaard,
déclarée le 7 novembre 2008. (Nota: o IPUEL não se fez representar nesta reunião que teve lugar na Eslováquia, em Teplice)
Un grand nombre d’entre vous a assisté à la dernière assemblée générale qui s’est tenue à
Trenčianske Teplice et appris cette nouvelle sur place, où elle a fait l’objet de nombreuses discussions.
Des différences de jugement sur le travail réalisé depuis le mois d’octobre 2007 opposant la
présidente aux autres membres du comité directeur, ainsi que des opinions divergentes sur la
future orientation de notre réseau et la représentation de nos intérêts à l’échelon européen ont
mené à la démission de Nina Nørgaard.
Le comité directeur considère cette démission comme un tournant important, à la suite duquel
le réseau ne peut pas simplement passer au point suivant. Le réseau doit se repencher sur les
stratégies définies, en se dotant de structures solides au niveau du personnel pour poursuivre
son travail de façon efficace en vue d’atteindre ses objectifs.
Comme la composition du comité directeur a fait l’objet de plusieurs modifications par le passé,
les membres restants de ce dernier ont décidé de renoncer à l’organisation d’élections partielles
- raison pour laquelle on n’en a pas organisé dans le cadre de l’assemblée générale - et de
prévoir de nouvelles élections du comité directeur dans sa totalité. Celles-ci auront lieu au cours
du premier semestre 2009.
Suite à ces élections, le réseau devra confirmer les priorités fixées et, sous la conduite d’un
comité directeur efficace, redoubler d’efforts dans la poursuite de son travail pour le bien des
organisations membres.
L’opérativité et la représentation légale de notre réseau est assurée jusqu’aux nouvelles élections.
Les membres restants du comité directeur continueront d’exercer leurs fonctions par intérim.
Le premier vice-président assumera également les tâches du président et assurera, en
collaboration avec Richard Stock, la représentation légale de l’association.
Voilà pour ce qui est des informations concrètes.
Il est évident qu’un tel événement fait naître des déceptions personnelles et touche des points
sensibles chez les personnes concernées ainsi que chez nos membres. Cependant, nous devrions
diriger notre regard vers l’avenir. Nos trois comités l’ont déjà fait. Ils se sont restructurés
et ont accueilli en leur sein de nouveaux membres. Ils ont pu nous présenter leurs programmes
de travail ambitionnés et prometteurs à Trenčianske Teplice déjà. Nous tenons à remercier très
chaleureusement Nina Nørgaard d’avoir pris la fonction de présidente du comité des contenus
et des méthodes et de continuer ainsi à jouer un rôle important au sein de notre réseau.
L’assemblée générale a aussi accepté la proposition émise par le comité directeur de doter les
comités de moyens financiers supplémentaires en 2009.
Tout compte fait, le réseau EUNET sortira renforcé de sa phase actuelle de transition. Il se dotera
d’un programme de travail plus clair et précis, d’une stratégie plus nette et concertée quant
à la représentation de nos intérêts auprès des institutions européennes et accordera une attention
particulière à la plus-value que représente votre affiliation à EUNET.
Je vous prie d’agréer mes sincères salutations.
Hanns Christhard Eichhorst
1er Vice-président

Apresentação ao público do HAND BOOK INTI

2008-10-05T08:13:00.000-07:00

Já esta disponível para distribuição gratuita o Handbook of Best Practices

Editada pelo EUNET INTEGRATION NETWORK (INTI)

(só em inglês, 98 pags de texto e fotos)

com a colaboração do IPUEL

exemplares gratuitos serão enviados a quem o solicitar acompanhado de um envelope formato A5, devidamente selado e endereçado, em carta remetida para o IPUEL- Instituto Pro Uniao Europeia em Lisboa

Rua Tomás Ribeiro, 45-7º 1050-223 Lisboa

NOVA RADIO SOBRE ASSUNTOS EUROPEUS

2008-05-16T07:14:00.000-07:00

Rádio Europa Lisboa Completa Presença Portuguesa na EuRaNet

A especialista em assuntos comunitários, Isabel Meirelles, apresenta, a partir do próximo mês, o terceiro de três novos programas diários de 10 minutos com que a Rádio Europa Lisboa assegura a participação oficial portuguesa na recém lançada EuRaNet. A rede de rádios europeias foi criada para emitir, diariamente, programas consagrados à União Europeia.

“A Europa aqui tão perto”, de Isabel Meirelles, estreia na próxima segunda-feira, 5 de Maio. Neste novo espaço diário, no ar às 18h20, a advogada e especialista em assuntos comunitários planeia convidar periodicamente personalidades de destaque, fazendo com elas a análise dos assuntos que marcam a actualidade da União Europeia. O programa irá também explicar temas da actualidade ou de interesse para os cidadãos europeus, nomeadamente no que se refere aos seus direitos.
O programa da conhecida comentadora da SIC vem substituir a ideia inicialmente comunicada de um programa dedicado ao cinema europeu. «Fizemos essa candidatura porque queríamos também uma abordagem cultural da Europa, mas foi-nos entretanto transmitido que a preferência ia para assuntos mais práticos, mais “legalistas”, se quisermos. O desafio principal às estações da rede EuRaNet vai claramente no sentido de ajudar ao conhecimento e debate público desses temas à partida potencialmente menos sedutores, com uma linguagem clara e acessível», esclarece Antonieta Lopes da Costa.

Respondendo ao desafio, a Directora da Rádio Europa Lisboa convidou Isabel Meirelles: «foi uma escolha natural. É uma especialista da área, tem uma grande credibilidade e uma experiência longa, na SIC, enquanto comentadora e co-apresentadora de um programa de características semelhantes. Está muito habituada a transmitir conhecimentos via audiovisual e usa uma linguagem capaz de desfazer as tecnocracias que muitas vezes afastam o cidadão comum dos assuntos europeus.»

Os programas portugueses para a rede EuRaNet têm uma duração de 10 minutos e edições diárias de segunda a sexta-feira. Em antena de 90.4 FM – Lisboa (e também na Internet e powerbox Netcabo), já rodam entretanto, desde meados deste mês, os restantes dois espaços:
- “Europa Diário”, com edição de Catarina Ruivo, emitido às 8h40, inclui informação sobre concursos, apoios, programas e subsídios da União, informação sobre cada um dos 27 estados membros e uma revista dos principais acontecimentos que marcam a actualidade da UE.- “Europa Económica”, da autoria de Helena Costa Neto, passa às 10h20, com vários assuntos em agenda, dos direitos dos consumidores às políticas e práticas de concorrência, passando pelo orçamento comunitário, a Estratégia de Lisboa, energias renováveis, economia do conhecimento, emprego, questões fiscais e serviços financeiros e bancários.

A EuRaNet integra, para já, 16 estações de rádio de 13 países, entre as quais a rádio Europa-Lisboa, e ao longo do primeiro ano as emissões serão difundidas em 10 idiomas, Português incluído. A grande prioridade do projecto passa por melhorar o acesso dos cidadãos a informação sobre a UE, procurando estimular o debate sobre assuntos comunitários, a um nível pan-europeu. O consórcio propõe-se incluir mais estações - pelo menos uma por Estado-membro - e evoluir gradualmente para as 23 línguas da União Europeia. Em Julho, será lançado um portal de Internet comum às emissoras participantes.

Presidente do IPUEL no dia da Europa em São Vicente. Madeira

2008-05-12T13:59:00.000-07:00

Dia 9 de Maio, Dia da Europa, foi comemorado também em São Vicente, na Ilha da MAdeira, numa iniciativa conjunta da respectiva CM presidida pelo Dr. Humberto de Vasconcelos, e o Cerne- Casa da Europa da Madeira, Presidida pelo Dr. Joao Henrique Gonçalves.
Foram tocados e cantados pelo coro, os Hino Nacional, da Região e da Alegria, da nona sinfonia de Beethoven, reconhecido como o cântico da consagração da União Europeia. As cerimónias que decorreram na escola local com sala cheia, e incluiram um espectaculo teatral de grande significado artistico e no final, uma intervenção de fundo, a cargo do presidente do IPUEL, e também membro do Team Europa, relativamente ao Tratado de Lisboa, tendo motivado interessante dialogo com os participantes, e entre estes, e com o Consul da Venezuela.

Programa de conferencias em Strasbourg sobre a Europa

2008-04-28T01:01:00.000-07:00

Networking for the European Parliament Elections 09

Projects - Partners - Perspectives

Program
Registration form (PDF-Version: 159 KB) The European networking conference from 11-13 June, 2008, is planned to provide EU multipliers in the field of citizenship education with accessto information and opportunities for exchange in the areas of existing and planned models, measures and projects for mobilising voters in 2009. At the same time, the conference will provide a platform for participants interested in pursuing common projects to meet and discuss plans in more detail. In addition to taking part in the discussion of concrete models, participants will also have the chance to more closely examine election topics with politicians and academics. The primary aim of the conference is to increase transparency for existing and planned models and to promote European cooperative projects. The conference should therefore not only act as a catalyst for European networking and the Europeanisation of citizenship education, but also provide a stage for the work being done in the field. Furthermore, the conference is aimed at European participants in the field who are interested in developing their own measures for voter mobilisation in the run-up to the 2009 elections. Multipliers who will be implementing the measures and models - for example, teaching it as part of a school curriculum - are also being asked to take part.Date June, 11th - June, 13th 2008Venue European Parliament1, avenue du Président Robert SchumanCS 91024F-67070 Strasbourg CedexThe conference is under the auspices of the European Parliament.Organizer and Cooperation Partners Federal Agency for Civic Education, the Institute voor Publiek en Politiek (the Netherlands) and the Austrian Ministry for Education, Arts and Culture.Language and Registration The conference language will be English. Interpreters will not be available. You can registration now with the conference management team by submitting your name, address, country, organisation and/or field of interest to the conference management. After registering, you will receive a binding confirmation.Participation FeeGenerally, the participation fee is € 50 for the total duration of the conference. Student rate is € 25 (please send a copy of the student card with your registration). Included are
accommodation in a three star hotel in Strasbourg for the duration of the conference
conference folder and materials;
all lunches, dinners and coffee breaks announced in the programme; Cancellation costs Your participation is binding after you have received a written confirmation from the conference management. If you wish to withdraw your registration, please inform the conference management at the latest in writing by 8 June, 2008. Participants who cancel after that date are liable for the full cost of the participation fee. Registration is now possible Bundeszentrale für politische Bildung/ Federal Agency for Civic EducationFrau HamacherFax +49 (0)99 10 515 66 90 mailto:hamacher@bpb.bund.deContact bpb Bundeszentrale für politische BildungPetra GrüneLeiterin Fachbereich VeranstaltungenAdenauerallee 8653113 BonnTel +49 (0)228 99515-289Fax +49 (0)228 99515-293mailto:gruene@bpb.de

EUNET, reunião de Berlim dos Comités de Acção

2008-03-24T15:12:00.001-07:00

Em Berlim,nos dias 16 e 17 de Março de 2008, realizaram-se na Academia Europeia as reuniões de trabalho dos três comités da Direcção da Eunet, respectivamente

- de Desenvolvimento e cooperação
- de Conteudos e Metoldologais
- da Juventude

Portugal, atraves do IPUEL esteve representado e participou activamente nos comités de Desenvolvimento e de Metodologias

Relatorio da deslocaçao Às reunioes das Comissões da EUNET,
em Berlim a 16 e 17 de Março de 2008.

Recorda-se que em resultado do reconhecidamente excelente trabalho desenvolvido pelo IPUEl na exceução do projecto INTI, foi esta instituição convidada a fazer-se representada nos tres comités da Eunet respectivamente, que reuniram pela primeira vez em Berlim de 16 a 17 de Março de 2008, em reuniões de trabalho plenárias e sectoriais intensivas:
- Desenvolvimento e cooperação (Luis Nandin de Carvalho)
- metodologias e conteudo (Maria João Marques)
- juventude (IPUEL ausente por impedimento imprevisto)
As conclusões principais foram as seguintes
Comissão de Desenvolvimento
Comissaõ de Metodologias
Comissão de Juventude
Necessidade de abrir contactos na Europa de Leste
Realização de contactos para além da política
reforçar a diversidade europeia
necessidade de atrair novos participantes
estabelecimento de contactos com o sistema exchange Hitchhike
Projecto de realização de um evento anual de Juventude
Inclusao de intervenções na net, no Face Book http://www.facebook.com/
ultrapassagem do age gap
criação de um serviço de preparaçao de projectos (delivery service).
Comissão de Metodologias e Conteúdos
Necessidade de recurso a todas as fontes de financiamento
Eleição de temas chave como eleições para o PE de 2009, e Tratado de Lisboa
Prospectar novos projectos e fundos
Comissaõ de Desenvolvimento e Cooperação
reconhecimento pela DG de Educação da CE
Incremento da periodicidade da Newsletter
Estimulo de cooperação com outrso networks de complementariedade
Valorização do citizenship network e contactso com o network Concorde
Intervenção no NGO forum do Council of Europe
contacto como ESAM European SOCIAL NETWORK
decisão de elaboraçao de um questionário entre os membros
Decisão de informação das delegações nacionais da CE em Portugal e Austria da Eunet como network reconhecido.
Abertura de um Netforum para os membros da EUNET
Ponderação do seguimento a dar as propostas do Observatorio da Imigração
Estudo da criação da Academia Europeia para imigrantes
Prospecção de financiamentos junto de Fundações privadas
Organizaçao de um seminario na Polónia em 2009
Organização de um seminario na Estónia em 2011
Próxima reunião durante a AG da Eunet, em Novembro de 2008, de 7 a 8 em Teplice, na Eslováquia.

Assinada a plataforma de arranque do ONGI

2008-02-08T21:27:00.000-08:00

Criação do ONGI- OBSERVATORIO NAO GOVERNAMENTAL DA IMIGRAÇAO
no âmbito do projecto EUNET/INTI
com a participação do IPUEL

Foi realizada nas instalações da Cruz Vermelha e Presidido pelo dr. Luis Barbosa, Presidente Nacional, um seminario/reunião durante todo o dia 8 de Fevereiro, incluindo um almoço de trabalho, em que participaram além de varios responsáveis a nivel nacional e das delegações de Braga, Amadaora e Vila Real de Sto Antonio da CVP, o IPUEL, e várias associações de imigrantes do network Eunet/INTI.

No final do seminário/reunião foi assinado um protocolo de compromisso de criação do ONGI- Observatório Não Governamental da Imigração, que de imediato entrou em funções com a eguinte estrutura:

- dois grupos de trabalho

. para a identificação da situaçao do imigrante (saude, educação e habitação)
. para agenda de temas do observatório (pool de oportunidades, formação etc)

- uma Conferência anual a realizar em Fevereiro de 2009
- um secretariado permanente
- uma agenda permanente de avaliação mensal, com epicentro nas delegações da CVP de Braga, Vila Real de Stº Antonio, e Amadora, com a participaçao das associações de imigrantes subscritoras da plataforma de compromisso.

- um net forum

- uma newsletter virtual (em construção em www.ongi-cvp.blogspot.com)

Imagens do seminario EUNET:INTI EM SONENBERG

2008-01-29T12:16:00.001-08:00

seminario internacional de SONENBERG, EUNET/INTI

2008-01-29T02:43:00.000-08:00

De 25 a 27 decorreu na International Hause de Sonenberg o ultimo seminario internacional e reunião de trabalho do projecto EUNET-INTI, com a participação do IPUEL atraves de uma delegaçao de cinco elementos.

Em resultado desta actividade foram retidos para o hand book em preparação os dois elementos de boas praticas já seleccionados, BANCO DO TEMPO e JII2007, e além disso registou-se grande receptividade ao projecto piloto apresentado pelo IPUEL, para Portugal, do OBSERVATORIO DA IMIGRAÇAO, como um estrutura de empowerment das associações de imigrantes e ainda de dois projectos piloto europeus denominados como:

- EMA- EUROPEAN MIGRANTS ACADEMY

- EIO -EUROPEAN IMMIGRANTS OBSERVATORY

Em principio vai ser organizado um CURSO DE VERAO EUROPEU para Jornalistas sobre materias atinentes a imigraçao, em local e data a definir. O objectivo é a elaboração de um tool kit de materiais para Jornalistas interessados na problematica imigração, de modo a constituirem uam plataforma EUNET com uma pool de profissionais de comunicação social experientes e ineteressados em aporfundar entre si experiencias, intercambios e cooperação

Os trabalhos decorreram em regime residencial na International hause de Sonenberg, junto a linha da antiga fronteira de divisoria da Alemanha Federal e da Republica Democratica Alema, na zona mineira e de parques naturais a sul de Goslar, e sudeste de Hanover.

relatorio de actividades do IPUEL do ano de 2007

2008-01-23T11:51:00.000-08:00

Relatório de actividades do exercicio de 2007

pela direcçao do IPUEL

(aprovado por unanimidade na asembleia geral de 27 de Março de 2008)

O ano de 2007 constitui um ano pleno de realizações pelo IPUEL, e marca um ponto alto nas suas actividades, desde a sua recente criação em Julho de 2005, bem como a consolidação da sua presença na Rede Europeia EUNET, e dos jogos JII 2007, e em geral com o entrosamento nas relações e instituições europeias, de que é também indicador a inclusão do Presidente do IPUEL no Team Europa.

Efectivamente o IPUEL desenvolveu e esteve presente, quer no País quer no estrangeiro, em iniciativas do maior relevo e importância para a consecução dos objectivos estatutários, favorecendo simultaneamente a consolidação da identidade europeia em Portugal, e favorecendo a percepção da identidade portuguesa na Europa fora de fronteiras.

Assim, regista-se o pleno desenvolvimento do projecto INTI com activa participação em seminários, a nível nacional, e locais, das quais merece destaque o seminario de nível nacional realizado em 16 de Março de 2007 com o apoio da AEDAR - Associaçao de ex-deputados da Assembleia da República, na AR, e três minis seminários de nivel local, que tiveram lugar em Alenquer, respectivamente, em 12 de Maio, 7 de Julho e em 15 de Dezembro de 2007. De relevo também o summit realizado a convite da Cruz Vermelha Portuguesa e que reuniu elementos do network portugues de associações de imigrantes.

A nível internacional, e no mesmo âmbito do projecto INTI, regista-se em 2007 a participação nos seminários internacionais de Copenhaga e de Malta, com uma delegação em que participaram também membros do Network constituído com representantes e associações de imigrantes, entretanto constituído, e com intervenção também da CVP, alem de sessões de coordenação de projecto, nomeadamente as também realizadas naqueles locais, e ainda em Bonn, em Agosto.

A nível nacional mas na vertente da integração e inclusão nos Jogos denominados JII2007, continuou-se o trabalho iniciado em 2006 pelo membro do IPUEL Eng. António Marques, agora numa estrutura melhor conseguida, com o apoio da Santa Casa da Misericórdia, e outras isntituições e entidades privadas, tendo presidido à Comissão de honra a Exma. Sra. Dra. Maria Barroso, e sido envolvidos nos jogos realizados no INATEL, membros também das comunidades imigrantes em Portugal e com a presença das autoridades portugeusas a nível governamental e municipal.

Este projecto do IPUEL foi aliás reconhecido pelo projecto EUNET/INTI como relevante para inclusão no Manual de Boas Práticas, e ainda merecedor de um prémio pecuniário de 1000 euros já entregues.

Outro projecto de boas práticas também seleccionado, o Banco do Tempo, da associaçao Unidos de Cabo Verde, foi admitido no mesmo Manual em elaboração, nos termos do projecto EUNET/INTI e distinguido também com um prémio pecuniário de 1000 euros

O sucesso destas iniciativas, quer do projecto INTI, quer do projecto dos JII2007, foram sempre acompanhados pela generalidade dos senhores conselheiros mais interessados, que assistiram a reuniões de direcção alargadas, e isso permitiu obter um reconhecimento público mais vasto para as iniciativas levadas a cabo, e que se traduziram também, em termos de receitas obtidas, quer por parte do próprio projecto através da comparticipação da EUNET, da Fundação Gulbenkian, e do BCP MIllennium, quer também de apoios ad hoc, em espécie, ou em reembolso de despesas, como foi o caso da AEDAR- Associação os Ex Deputados da Asembleia da República.

Finalmente, sublinha-se a participação do IPUEL na Assembleia Geral da EUNET, e no seminário Europeu realizado simultaneamente em Outubro, na cidade de Salzburgo, que conduziu à eleição para Presidente desta Instituição da Sra. Nina Noorgard, aliás bem conhecida do IPUEL pela sua participação como co-coordenadora no projecto EUNET/INTI.

A participação do IPUEL no âmbito da EUNET tem sido prestigiante para a nossa instituição, e para o País, pelo que já para Março de 2008 o IPUEL acha-se convidado a participar com três elementos, nas Comissões de Planeamento e Desenvolvimento, na de Metodologias, e na Comissão de Juventude da EUNET, sendo a única organização portuguesa a merecer tal distinção.

Um outro aspecto relevante na acção do IPUEL e que merece ser sublinhado, resulta da inclusão de dois jovens no projecto WAVES OF DEMOCRACY, que participaram com sucesso, num seminário de juventude realizado no Verão, em Rhodes, Grécia, e que lhes permitiu um intenso programa de compreensão dos valores da construção europeia, e de estabelecimento de relações de intercambio ao nível da nova geração europeia.

Relativamente ao território nacional, há a mencionar o convite para participação pela delegação das comunidades europeias em Lisboa em dois dias, de uma sessão de trabalho em 15 e 16 de Novembro de 2007, relativamente à articulação e cooperação entre as várias redes de informação e desenvolvimento do ideal europeu em Portugal, e em que o IPUEL esteve representado pelo presidente e vice-presidente da direcção, e ainda pelo presidente da mesa da Assembleia-geral Dr. Rui Fernandes, e Dr. Vitor Lourenço.

Deste modo, a direcção considera que o ano de 2008 poderá decorrer com normalidade havendo a necessidade de admitir novos sócios de qualidade, e prosseguir, até à conclusão de Março de 2008 o projecto INTI, e renovar a edição em Junho de 2008 dos Jogos da Inclusão e da Integração, agora se possível com uma dimensão internacional. Tudo depende do empenho cívico dos senhores conselheiros.

Relaltivamente as contas do exercicio os proveitos totais atingiram 12.126,68€ dos quais se destaca 11.926,68€ de subsidios. No que se refere a custos o total é de 8.309,88€, de que se destacam: um donativo aos Jii2007 no valor de 1.000€ e o monatante de 6.628,68€ referente a projectos seminarios e congressos do ambito da Eunet. Face aos proveitos e custos indicados, o resultado do exercicio, positivo, foi de 3.816,80€. Tendo em atenção estes resultados propomos que os mesmos sejam transferidos para a conta de resultados transitados. De notar que o IPUEL continua sem ter passivo.

Todavia, note-se que alguns apoios recebidos têm de ser aplicados na edição de um livro relativo ao desenvolvimento do projecto com integração dos logótipos dos patrocinadores, como é o caso dos donativos da da Fundação Gulbenkian e do Banco BCP Millennium, de resgistar logo no início do anod e 2007, um donativo da empresa servidin Lda que permitiu fazer face ao pagamento da quotizaçao anual da Eunet e que ascende a 500 euros. Quanto às comparticipações financeiras do projecto INTI, serviram excluisvamente para coofinanciar a realização do Seminario Nacional, dos três seminários de Alenquer, e despesas staff, sendo de notar a realizaçao do Summit do network na Cruz Vermelha Portuguesa, sem custos para o IPUEL.

Foram admitidos três novos associados, a Dra. Maria João Marques, ainda com correspondente, e o Eng Luiz Sá Pessoa, e a Prof. Dra. Maria do Rosário Almeida, e aguarda aprovaçao pela assemblaia geral da admissao do Eng Rui Machado, e da associaçaõ Unidos de Cabo Verde. Procedeu-se ainda, a uma assembleia-geral que ratificou uma alteração nos titulares dos órgãos socais em que o Dr. José Colaço foi substituído na direcção pela Dra. Maria João, e o Dr. Rui Fernandes também, sendo substituído no seu cargo pelo Prof. Dr. Vitor Lourenço, sendo simultaneamente cooptados para novos titulares da mesa da Assembleia-geral, o Dr. Rui Fernandes, e para presidente do Conselho Fiscal o Dr. José Colaço.

A opinião pública portuguesa tem sido regularmente informada de forma transparente e com responsabilidade social, das actividades do IPUEL, e desse facto resultaram por exemplo, notícias em jornal de língua eslava sobre um dos seminários INTI realizados em Alenquer, e a divulgação da conferência de imprensa e dos jogos JII 2007 que atraíram mais interesse mediático, bem como a permanente actualização do web site através do blog:

http://www.ipuel.blogspost.com/

com divulgação de textos e fotografias dos eventos em que o IPUEL participa.

A nível internacional o envolvimento do IPUEL no projecto INTI acha-se também documentado no portal da EUNET em

http://www.eunet-integration.eu/.
A Direcção,
janeiro de 2007
Luis Nandin de Carvalho
Vitor Lourenço
Maria Joao Marques

Mensagem da Presidente da EUNET NINA NOORGARD (DK)

2008-01-18T01:01:00.000-08:00

Dear EuNet colleagues,
It was an honour to be elected President of the network recently, and I am looking very much forward to the work over the next three years. I was one of the co-founders of EuNet in 2004, and during that period I have been very active:
on the board and as coordinator for the Committee for Content and Methodology;
in two major projects - EuNet INTI and Waves of Democracy 2007, which have been successful and innovative and will hopefully be further developed and continued.

As President I shall not be as active as before in the committee - but I still believe that project development and the carrying out of projects/activities are at the core of the work in EUNET. Without developing new projects/activities and implementing them the network has no purpose.

That said I know one of the main tasks for the new board will be to consolidate and expand our network. It was uphill for us until we received the operation grant from the EU – without which we shouldn’t have been able to continue. We owe great thanks to our former president and to French members of the European Parliament that we finally succeeded in obtaining this grant, and a major concern will be to convince Brussels that the right decision was taken and secure the grant beyond the year 2010 by expanding the network. To consolidate this basis for our operations, negotiations with Brussels will be a major job for me and the board.

Fortunately we still have a lot of expertise within the board. Thus continuity will be preserved, alongside the very professional input expected from our new board members. All done in close cooperation with our permanent secretary, who is experienced and skilled and runs the organisation efficiently on a daily basis.

I also hope to see member organisations becoming more actively involved, in a variety of activities/projects that we can all benefit from. We rely heavily upon input from our members and shall do everything to make communications better and more efficient - but it also goes the other way round. With our very professional website and newsletters we have good opportunities for keeping in contact between meetings and assemblies, and I hope you will make good use of these and post your activities/meetings here for all of us to benefit from. Also I hope I will have the opportunity to visit a number of your institutions, take part in meetings and conferences to get better acquainted with you and your Houses/Academies etc.

A final thing I want to point to is that I believe we are in sincere lack of a youth committee in our network. Those of you who were in Salzburg met Barbara Lucius, who introduced Youth Moving Europe - and at the next board meeting, in Bonn in December, we shall discuss the possibility of setting up a new committee.

I am looking very much forward to our cooperation in the future.
Sincerely
Nina Norgaard

SEMINARIO INTERNACIONAL DE SONENBERG INTI_EUNET

2008-01-11T03:54:00.000-08:00

EUNET Integration Network
Final Conference
for Migrants and Educationists

The EUNET Integration Network is a network of
educational institutions from the Netherlands,
Denmark, Portugal, Malta and Germany as well as
national migrant organisations in all five countries.

The EUNET Integration Network is co-financed as
a Project by the European Union through the INTIProgramme

– Preparatory actions for integration
of third country nationals.
The EUNET Integration Network focuses on the
exchange of best-practises. Durin the 18 months
of the project a handbook was developed, that
shows by project examples how migrant
organisations and educational institutions can
cooperate together.

PROGRAMME
Friday, 25.01.2008 – Follow-Up
9.15-12.30 a.m.
from 5.15 p.m.
4.45 p.m.
5.45 p.m.
as of 7.00 p.m.
Project training on networking (roles
and communication)
Speaker:
Arrival of participants
Departure of special bus from Bad
Harzburg
Evening meal
Welcoming of external guests
Intercultural evening with musical
contributions from the different
project countries
Saturday, 26.01.2008 –Results
9.15-12.30 a.m.
2.30-5.45 p.m.
As of 7.30 p.m.
Presentation of the Results in terms
of:
- criteria for succesful
integration projects
- Collection of Best-Practises
- Network and effect of
multipliers
- Cooperation between migrant
organisations and educational
institutions
Working groups about the use of
the handbook
„Importance of international
networks like the EUNET
Integration Network from the
perspective of the EU-Commission”
Speaker: tba (EU-Commission)
Penal Discussion with political
representatives of different project
countries about national and EU
integration policies
atmospheric evening with German
classical music
Sunday, 27.01.2008 – Departure
Morning
Last breakfast together, departure
of the participants
(subject to modifications)

Organizer
Sonnenberg-Kreis e.V. in Cooperation with EUNET,
Kontakt der Kontinenten (NL), SOS Malta (MT), IPUEL
(P), IUC (DK)
Conference Chair
Andreas Joppich, Sonnenberg
Marian Rameyer, KdK (NL)
Claudia Taylor-East, SOS-Malta (MT)
Nina Norgard, IUC (DK)
Luis Nandin de Carvalho, IPUEL (P)
Thomas Heckeberg, EUNET (D)
Interpreter
tba
Conference language
german/ english
Accomodation
Single-Rooms with shower and WC, vegetarian meals
on request
CONFERENCE FEE
€ 20
€ 10
Covers accommodation and meals,
special coach from Bad Harzburg to
International House and back, travel
costs are refunded
For day guests on Saturday, covers
lunch and dinner
This conference is Co-financed by the EU INTIProgramme
and the federal associaton of political education

III MINI SEMINARIO INTI em ALENQUER

2007-12-15T11:27:00.000-08:00

Under invitation of IPUEL, with the support of the EUNET INTI Porject, was held on the 15th December at Alenquer, Portugal the III ALENQUER INTI MINI SEMINAR

During this seminar two working groups were constitued to developpe the substancial and formal presentation of two spin off projects from the INTI undergoing activities in order to be discussed at the INTO SONNENBERG EUROPEAN SEMINAR, to be held in Germany from the 24th to 27th january

The two new portuguese contributions refers to:

- The European Observatory, to be named the EU IMMIGRANT OBSERVATORY, aiming to provide empowrment to the net work of immigrants´s associatiosn constituted on the INTI project network. This European Obsevatory intends to be based on several national observatories, to be created with the active participation of non governamental associations related to the immigrations procedures

- The European Migrants Academy to be identified as EU MIGRANTS ACADEMY, will be shaped to provide e-learning, and e-lbooks manuals on their theme areas for long distance courses, and also summer courses, for the migrant communities living in the European Union , or outside of the EU, but based on european nationals.

The two working groups are now finalising the formulation of two differente power points presenations to be discussed at the Sonnenberg European seminar. Some photos of this event are here reproduced.

Reuniram a 15 de Dezembro de 2007, em Alenquer, a convite do IPUEL no quadro do apoio da EUNET/INTI, os membros do network português do projecto INTI co-financiado pela Comissão Europeia, que desenvolveram os seus trabalhos de preparaçao do seminario europeu de Sonnenberg, que tera lugar na Alemanha de 24 a 27 de Janeiro, através de dois grupos de trabalho, correspondentes a dois anteprojectos de actividades a submeter a apreciação do INTI Network para candidatura a financiamento comunitário:
- Criação do Observatório Europeu dos Imigrantes,
- Criação da Academia Europeia para Migrantes
(as fotos mostram aspectos parciais dos seminarios INTI de Alenquer promovidos pelo IPUEL)

Conselheiros do IPUEL preparam seminario INTI, Alenquer III

2007-11-20T01:41:00.000-08:00

dia 14 de Novembro, em Lisboa, no restaurante da associação de Cabo Verde, numa reunião conjunta entre os conselheiros do IPUEL e da rede INTI de associações de imigrantes, deu-se seguimento a preparação do III seminario de Alenquer do projecto EUNET/INTI, que terá lugar dia 15 de Dezembro, em Alenquer, no Alenquer Camping com o programa abaixo delineado: Inscrições necessárias, prenchimentod e ficha obrigatório:

Seminário sobre Imigração, 15 de Dezembro2007

Ficha de Inscrição:

Nome:

Morada:

Localidade:

Telefone:

Fax:

E mail:

Profissão:

País Origem:

Associação: ........................................

Programa de sábado 15 de Dezembro, em Alenquer:

10h chegada e registo de participantes

10.15h entrega de documentação

10.30h apresentação do tema Observatório da Imigração

10.45h apresentação dos temas: Net Forum, News letter, You Tube, Chat room, web site e blogs.

12.00h debate

13h almoço

14.30h Apresentação de outros projectos piloto: Abota (financiamento informal de imigrantes), Academia Europeia de Imigrantes ( a distância).

15.30h Propostas de intervenção e de apresentaçao de projectos no seminario de Sonnenberg do INTI de 24 a 27 de Janeiro de 2008

16.30 Apresentação e deliberação sobre as conclusões

Debate

reuniao anual das redes de informaçao europeias em Lisboa

2007-11-16T13:19:00.000-08:00

Dias 15 e 16 de Novembro, no edifico da Praça Jean Monet, em Lisboa, promovido pela representaçao da Comissão Europeia em Portugal., dirigida pela Dra Margarida Marques, tiveram lugar duas importantes reuniões, uma de tipo vertical de cada uma das redes de informação organizadas sectorialmente, no dia 15, e a outra um plenario das varias redes na parte da manhã de dia 16, e depois subdividiadas em grupos de trabalho de base regional, que concluiram em reunião plenaria por adpotar em consenso algumas conclusões.

O IPUEL esteve presente nas reuniões sectoriais de dia 15 através do seu Presidente, Prof. Dr. Luis Nandin de Carvalho na rede do Team Europe, de que faz parte, e no dia 16 de Novembro, o IPUEL esteve representado nas reuniões plenárias incluindo portanto a rede Team Europe e tambem a rede das Casas da Europa de que faz parte o Instituto, tendo participado nos trabalhos também o seu Vice Presidente Dr. Vitor Lorenço, e o Presidente da Mesa da Assembleia Geral, Dr. Rui Fernandes.

Na reuniao Team Europe, rede de conferencistas individuais, participaram 16 pessoas, distribuidas pelas várias zonas geográficas, Norte Centro, Lisboa e VAle do Tejo, Sul e Ilhas e estiveram igulmente presentes nas reuniões plenárias conjuntamente com as demais redes, em especial, os Centros Europe Direct, 13 unidades, os Centros de Documentação Europeia, com 23 unidades, maioritáriamente relacionadas com Universidades, e ainda as redes BIC, Casas da Europa, CSE, EIC, ENERGIE CITES, EUROCITES, ERA MORE, EURES, EURODESK, FIN-NET, MEDIA DESK, SOLVIT, YOUTH PROGRAMME, INNOVATING REGIONS in EUROPE e PCC. Vai ser disponibilizado entretanto o serviço de um jurista (Euro Jus).

(ver mais informaçao em http://ec.europa.eu/portugal/redes/empre/index_pt.htm e também em http://ec.europa.eu/portugal/redes/outras/index_pt.htm)

Durante os trabalhos foi possivel ouvir o Dr. Paulo Sande relativamente as prioridades do Parlamento Europeu para 2008, e duas intervenções governamentais, respectivamente do Secretário de Estado Adjunto e dos Assuntos Europeus, Dr. Manuel Lobo Antunes, e do Secretário de Estado Adjunto e da Administração Interna, Dr. José Magalhães, e ainda da Dra Lieve Fransen, Directora na Direcção-Geral da Comunicação da Comissão Europeia.

Mais informação nos sites de referência: http://europa.eu/index_pt.htm e tambem em http://europa.eu/portugal

No futuro...

poderá vir a existir relativamente aos agentes de informação europeia, mais informação na web page da delegação da CE, um portal, ou uma intranet, um Net forum, uma newsletter, uma brochura, reuniões periodicas entre os interessados, blogs, cross references entre aqueles, mais cooperação, mais sinergias, melhor conhecimento mútuo. Enfim, novas sementes de esperança e eficácia a favor, e pró União Europeia foram lançadas, com o apoio e participação do IPUEL

Junta de Freguesia em Alcantara, Lisboa, 3 de dezembro de 2007, Dia Internacional da Deficiencia

2007-11-15T14:27:00.000-08:00

Ver na web os Jogos de Integração e Inclusão
(ver http://jii2007.blogspot.com/ )

Devido ao facto de as cadeiras de rodas nao terem acesso ao local inicialmente previsto, cinema Sao Jorge, foram considerados pelo Instituto Nacional da Reabilitação que o acontecimento de referência do ANO EUROPEU DA IGUALDADE DE OPORTUNIDADES dia 3 de Dezembro, devia mudar de local.

Assim, a Comissão Organizadora dos Jogos, que foi convidada pelo Governo Civil de lisboa a Organizar a Festa Comemorativa do Dia Internacional da Deficiência, no dia 3 de Dezembro inicialmente previsto, mudou o local escolhido por aquele não reunir as condições necessárias de acesso de cadeiras de rodas para as instalções da JUNTA DE FREGUESIA, em ALCANTARA, por baixo de um dos pilares da ponte sobre o Tejo...

Estarão presentes a Exa Srª Governadora Civil de Lisboa, Câmara Municipal de Lisboa e demais Entidades do Estado .

O local definitivamente escolhido é pois a Junta de Freguesia!

Mapa do local da gala

Programa15h - Início

Apresentação do Filme dos JogosGrupo de Teatro da Cerci

Grupos de Dança Ritmica do Concelho de Lisboa

Um Grupo de Dança e Música Infantil das Colectividades

Dança Terapêutica do Alcoitão

17h - Encerramento

Seminario do INTI em MALTA de 1 a 4 de Novembro

2007-11-06T23:13:00.000-08:00

A delegaçao portuguesa constituida pelo Presidente do IPUEL, Joana Rodrigues da CVP, Maria João dos Unidos de Cabo Verde e Amado Constantino da AGUIPA.

No âmbito dos trablahos desenvolvidos foi seleccionado para a inclusão no handbook do projecto INTI duas boas practicas propsotas por Portugal: o Banco do Tempo e os Jogos de Inclusão e Integração.

Relativamente a projectos piloto o IPUEL apresentou a metodologia de criação de um Observatório Europeu para a Imigração, baseado em observatórios nacioanis de tipo consultivo a constituir em cada país, com participação activa dos representantes das associações de imigrantes dos networks resultantes do projecto INTI. Foi também equaciondo o lançamento de um Forum do Imigrante a criar na net, quer a nivel europeu quer a nivel nacional. Do mesmo modo foi debatido o projecto de criação de uma Academia Europeia do Imigrante para o desenvolvimento de accções formativas e educativas.

Os trabalhos decorreram durante 3 dias e incluiram comunicações sobre a apresentação de candidaturas a projectos co financiados pela Comissão Europeia, seleccção de boas practicas e projectos piloto para o hand book do projecto INTI, e ainda workshops de motivação para a elaboraçao de novos projectos. Durante o tempo livre foi realizada uma visiuta de estudo e contacto com varias comunidades refugiadas e imigrantes em Malta, num jantar de trabalho na Igreja Cristiana Apostolica, e ainda realizada uam volta turistica a Valletta e Mdina a partir do local da reunião, Sliema.

Estes aspectos serão em breve aprofundados em Portugal no III encontro INTI de Alenquer a divulgar brevemente e a ter lugar ainda este ano em Dezembro.

Assembleia geral da EUNET em Salzburg. outubro 2007

2007-10-08T01:38:00.001-07:00

Decorreu a bom ritmo a assembleia geral anual da EUNET, rede europeia de casas da europa que o IPUEL integra e onde por unanimiddae foi admitido como full member depois de 2 anos de estatuto de estagiário. A reunião de 4 a 7 de outubro teve lugar em Walls próximo de Salzburg, com 13 paises representados, dos quais Portugal, pelo IPUEL e pelo CERNE da Madeira.

Entre as deliberações e informações mais importantes recolhidas contam-se as seguintes:

1) Expressão de dúvidas e preocupações, sobre a melhor forma de definir conteúdos para cursos de formação política, com o objectivo de estimularem o interesse do homem comum pelos assuntos europeus, e não apenas os que já estão envolvidos em actividades políticas, incluindo os jovens, especialemnte no âmbito do programa a Europa para os Cidadãos.

(Na foto Barbara - Alemanha, e Mark - Malta) a apresentarem os resultados dos dois seminários do programa Waves of Democracy que decorreu em Setembro, na Dinamraca e em Rodes, com a participação de duas jovens portuguesas indicadas pelo IPUEL

2) Identificação de oportunidades de recurso a três direcções gerais da Comissão da UE para o financiamento de actividades de entidades sem fins lucrativos, como sendo a DG de Educaçao e Cultura, a DG de Assuntos Internos e Justiça e a DG de Assuntos Sociais, e ainda a DG de Comunicação do Parlamento Europeu.

3) Divulgação do facto de a Comissão Europeia ter considerado a EUNET como parceiro credivel, e atribuído um financiamento de 75% das necessidades orçamentais de funcionamento deste network, (para 2007-2013) para além de estar em estudo um esquema de financiamento directo às actividades dos seus membros em 2009.

Na foto início da Assembleia geral sob a presidencia do Sr. Stock.

4) Alargamento do network ao leste (entrada de associações da Eslovénia e Croácia) e ausencia de participação da Espanha na reunião.

(na foto, aspecto de um intervalo na Assembleia Geral e seminário simultaneo sobre os 50 anos do tratado)

5) Realização de eleições para o board de direcção, cuja presidencia foi assumida por Nina Noorgard da Dinamarca e responsável pelo programa Waves of Democracy e INTI, com vices presidentes Vico, do Kontact der Kontinenten da Holanda, e Stock, da Casa da Europa de Metz, e ex Presidente e fundador ad EUNET, com reeleição do tesoureiro anterior. Eleitos ainda Baumann da Academia Europeia de Berlin, Madame Sokianou da Casa da Europa de Rodes, e Sadek da Eslovénia. ( Na foto o Presidente da CM de Walls)

6) Apresentação por um Director de Assuntos Europeus do Ministério de Negócios Estrangeiros da Austria dos desenvolvimentois do Tratado da UE, cujo texto actual em vias de tradução foi considerado inintelegivel para o cidadão comum, e mesmo "alguns juristas", face às inúmeras notas de pé de página, e redacções de compromisso ambiguo. Acresce a sua vinculação prevista apara 25 dos 27 membros da UE.

7) Apresentação de um original e imaginativo projecto para a juventude sobre o tema Youth Moving Europe que se pensa ter lugar em 2008 desde que se receba apoios dos membros da EUNET e outras fontes de financiamento. (mais informações pelo mail mail to:

BarbaraLucius@gmail.com

Avanços do NETWORK portugues de cooperaçao pro imigrante

2007-10-01T02:11:00.000-07:00

Inti/Ipuel Immigrant’s Network Summit
27th September, Red Cross building

Last 27th September on the headquarters of the Portuguese Red Cross, in Lisbon a special meeting and working lunch took place within the developments of the INTI project, under the responsibility of IPUEL- Instituto Pro União Europeia em Lisboa.

The three main objectives of this summit were:

- The constitution of a Portuguese operative network able to give answers and respond to the demands of European cooperation in the aim of migrant organisations,
- The preparation of the Portuguese participation on the INTI international seminar to be held in Malta, early next November within the Eunet/Inti project,
- The establishment of a Portuguese cooperation platform to launch in the near future new projects, and to candidate their members on further developments of INTI follow up developments

This summit was attended by:

- Luis Nandin de Carvalho, IPUEL President
- Joana Rodrigues Villers, Red Cross represenative
- Maria João, Unidos de Cabo Verde, Association (Cap Vert)
- António Leite, idem
- Jorge Carvalho, idem
- José Furtado, idem
- Eduardo Monteiro, AGAIST, Association (Guinea)
- Fernanda Cardoso. AMMA. Association, Angola
- Jorge Vilela de Cravalho, AGUIPA, Association (diverse)

The lunch was hosted by Dr. Luis Barbosa, the President of the Portuguese Red Cross wich promoted a wide exchange of opinions and suggestions to enlighten for future cooperation.

The main findings of the summit were the following:
- The five associations, together with IPUEL: Red Cross, Unidos de Cabo Verde, Agaist, AMMA and AGUIPA will maintain in the near future the study of opportunities for an effective cooperation in what regards immigrant’s needs
- The needs in first priority are:
. Field support to immigrant’s needs for legal documentation, both before Portuguese authorities and their national consulates
. Support for young mothers, pregnant young ones, children and old people care, and also for prevention of diseases, children and women abuse, prostitution, domestic brutality, HIV etc,
. Creation of a pool of volunteer workers, and prepared to be integrated in specific missions, including red cross activities,
. Development of candidatures to new projects, both at national level, or international to obtain proper financing,
. Support to school teaching and advanced studies in order to qualify the immigrants for local job opportunities, and also entrepreneurship abilities
. Teaching values for responsible citizenship, and structured families, gender respect, within a full lobbying active concept to assure identification and identity consideration of the different foreign communities.

This Portuguese network group will try to attend the Malta Seminar to learn from other ´s experiences, and to profound their common interests, capabilities and needs.

LNC
Lisbon, 27th September, 2007

reportagem em inglês sobre os JII2007, site da EUNET

2007-09-05T01:51:00.001-07:00

http://www.eunet-integration.eu/content/view/57/28/

Resultados da Reuniao de BONN e agendamento seminario de MALTA

2007-09-04T01:09:00.000-07:00

FOTOS de BONN
1) Universidade
2) Câmara Muncipal de BONN
3) Castelo Poppendorf

Relatório
da reunião de BONN de 20/21 de Agosto
Coordenação do Projecto INTI
Foram distribuídos dois documentos pelo IPUEL, um com uma proposta de sumario e index para o Hand Book e outro e outro com várias sugestões de metodologias relativamente a selecção d e boas praticas, projectos piloto, formação de trainers e ainda sobre as oportunidades de follow up do projecto INTi, em que se incluíram:
a constituição de uma Academia e Fundação Europeia para os Imigrantes
Programa de formação de trainers a nivel europeu
desenvolvimento e manutenção do web site com informação actualizada do network e actualizações do Hand book
apoio a apresentação directa de projectos de associações de imigrantes a comissão europeia.
A delegação alemã apresentou também um documento com as fichas de projecto de duas iniciativas de boas praticas e admitiu dificuldades em por de pé um network de associações de imigrantes.
-Divulgarma ainda os avanços lentos da realização do projecto da caravana itinerante multi cultural que podera incluir os vizinhos territórios da Holanda e Dinamarca.
A delegação de Malta deu noticia do sucesso esperado da próxima publicação de um jornal de imigrantes e da introdução no discurso oficial do termo integração de imigrantes em vez unicamente do conceito de refugiados como até então.
- A realização do seminário do INTI em Malta sera aproveitada para o lobby positivo a favor da concepção de vivencia multi cultural europeia com a presença efectivados partners a nível nacional de cada uma das organizações.
A delegação da Dinamarca referiu a apresentação de um projecto web com casos de sucesso invisível relativamente a 30 imigrantes com sucessos empresariais desconhecidos do grande publico, do aprofundamento dos projectos de micro credito, e da iniciativa Koultour de bibliotecas humanas, em que oradores imigrantes se disponibilizam para fazer conferencias e debates ao longo do Pais, como se de livros vivos se tratassem, para alémd e outras ideias sobre educação informal.
- a delegação holandesa anunciou a generalização do projecto Coffee room (da Etiópia) e do projecto do living room multi cultural BRUG através do KdK, também informou do projecto já realizado por outra ONG de um livro sobre atmosferas vividas pelos imigrantes de 1ª geração,(com fotografia e texto)e manifestou as suas preocupações com projectos relativos ao retorno de imigrantes aos países de origem.
Foi decidido aprofundar na próximas reuniões que terão lugar em Salzbourg, e em Malta as possibilidades de spin off do actual projecto INTI, respectivamente em Outubro e Novembro do corrente ano, como hipóteses de continuação do projecto INTI para 2008/2013, e sublinhando a necessidade de se recorrer a fundos nacionais.
Pra a próxima reunião de Malta o IPUEL poderá candidatar ate cinco participantes provenientes de organizações de imigrantes que já tenham participado nas iniciativas promovidas em Portugal, para o seminário que tera lugar de 1 a 4 de Novembro (chegada 5F e partida domingo).
Entretanto para a reunião de Salzbourg que tera lugar em rubros, de 4 a 7,(de 5F a domingo) não sera possivel a confirmação da hipótese de comparticipação nas despesas de transporte e alojamento de modo a permitir também a a participação de elementos das associações de imigrantes portuguesas, que devem desde já manifestar o seu interesse sem e candidatarem a estarem presentes através do IPUEL apenas no caso do seminario de Malta.

Importantes conclusões do II Mini Seminario de Alenquer

2007-07-08T09:39:00.000-07:00

Importantes conclusões foram adoptadas em 7 de Julho de 2007, no II mini seminario de Alenquer do projecto INTI: Integração de Imigrantes.

Dra Ana Carreira do BCP Millennium a apresentar a sua comunicação sobre Micro Crédito

um aspecto da interessada plateia de participantes, e as mesas do almoço.

Principais conclusões:

Os particiantes no seminário discutiram aprofundadamento os desenvolvimentos do projecto INTo iniciado em Setembro de 2006 na Conferência de Lisboa e concordaram em resumir as saus reflexões nos termos que abaixo se transcrevem com o objectivo de estas serem levadas a conhecimento da comissão de coordenação do projecto INTI. que se reune em Bonn a 19 e 20 de Agosto, de modo a poderem ser objecto de discussão no seminario internacional previsto para Salzburgo no início de Outubro.

assim:

1) Foi reconhecida a necessidade uma nova atitude a nível das autoridades políticas naciaonsi e comunitárias para diáologo com as associações de imigrantes que devem integrar um Parlamento dos Imigrantes como Conselho Consultivo a nível nacional, e integrar por sua vez uma Assembleia Consultiva interparlamentar a nível europeu.

2) Neste sentido foi acordada entre as seis associações lusófonas de imigrantes presentes, uma plataforma com vista a constituirem-se em comissão promotora do Paralemnto dos Imigrantes, e para cooperem e colaborarem em projectos conjuntos e com candidaturas de colaboração em vez da disputa e competição por subsídios e apoios financeiros.

3) Ficou assente que todos devem estimular a pratica de nova perspectiva de cidadania, em vez da politica de integração unilateral (diktat do país de acolhimento), e através da filosofia de coexistência em educação para uma cidadania partilhada, e de inclusão (living together) em sociedades cada vez mais plurais.

4) Reconheceu-se a necessidade de se incrementarem os contactos entre as associações de imigrantes e os respectivos paises de origem, para apoio a politicas de selecção de imigrantes (na origem) e de apoio e preparação ao retorno aos territórios de origem, como boas práticas que favoreçam a integração. Do mesmo modo foi reconhecido o interesse de as associações constituinets do net work portugues se relacionarem com as do network comunitário, e com laços especiais entre imigrantes das mesmas etnias e nacionalidades, de forma transversal.

5) Foi decidido aprofundar e reduzir a escrito tadições orais, como boa pratica o sistema conhecido por ABOTA, de tradição ancestral na Guiné, mas também conhecido na Moldávia, e que constitui pelo processo da quotizaçao mensal e mutualista, um sistema concessão de capital e de entre ajuda e solidariedade eficaz em meios imigrantes. Este projecto poderá ser usado eventualmente em complemento das iniciativas de micro credito, pelo seu informalismo, inexistencia de estruturas administravas, juros ou de reembolso de capital, consistindo essencialmente num sistema rotativo de entrega de dinheiro proveniente de quotizaçoes individuais de dentro de um grupo, de duração limitada a um dos seus membros. Trata-se pois de um sistema espontaneo, de auto-organizaçao de solidariedade económico-social.

6) Foram abordados exemplos praticos das operações de micro credito geridas pelo Banco Millennium BCP, spresentado como a única estrutura bancária dotada de ums rede própria de microcrédito com cinco balcões a nivel nacional ,e que desenvolve a sua activiadade com o apaoio da CARITAS, e tambem da Fundaçao Gulbenkian, espcialmente neste caso para a concessão de acções de formaçao em empreendorismo. Foi sugerido que as associações de imigrantes protocolassem a sua ajuda ao sistema bancario para selecção de candidatos a micro crédito, e que também os trainers tivessem formaçao especifica como consultores de negócios e de apoio aos candidatos ao micro credito. Do mesmo modofoi sugerido que o Estao ponderasse a revisão das taxas que incidem sobre estas operações de modo a facilitar o respectivo acesso a preços mais convidativos, incluindo a promoção de medidas de bonificaçao de juros, concessão de esquemas de credito garantia mútua, capital de risco, complemento de esquemas da segurança social como o ILE etc, etc.

7) Relativamente aos Trainers, na terminologia inglesa, considerou-se que em português poderiam ser traduzidos por mediadores, animadores, consultores ou facilitadores, e que se podiam situar a tres niveis, de topo para dirigenets associativos, intemedios para os directores de projecto e ianda a nivel de actuaçao no terreno e no contacto com imigrantes. A sua duração podera tambem ser de tipo permanente ou esporadico e quantoa so custso deveriam ser repartidos pela CE, Estado e associações de forma tripartida. Ficou assente que deveriam dispor de formação adequada em instituições e economia cominitaria, questoes orçamenatis e fiscais, planeamento e controle de gestao de projectos e aspectos de politica e de cidadania. concretamente deveriam ter capacidade de apoio a projectos empresariais. Outro domínio essencial na formaçao dos trainers seria sobre a sua preparaçao para assessorar as camaras municipais nas suas relações com o imigrantes.

Novos corpos sociais do IPUEL após eleições de 04/07/07

2007-07-04T11:32:00.001-07:00

resultados: eleitos por unanimidade no acto eleitoral de 4 de Julho de 2007 !

ASSEMBLEIA GERAL
Presidente : Conselheiro Rui Fernandes (a meio, foto 2)
1 secretario: Conselheiro Miguel Mendes
2 secretario: Conselheiro Artur Sepúlveda

CONSELHO FISCAL
Presidente : Conselheiro Jose Colaço (ultimo a direita foto1)
1º vogal: Conselheiro Joao Branco (primeiro à esquerda foto1)
2º Vogal: Conselheiro Manuel Dantas

DIRECÇÂO
Presidente: Conselheiro Luis Nandin de Carvalho (ultimo a direita foto2)
Vice Presidente: Conselheiro Vitor Lourenço (primeiro a esquerda foto 2)
Vogal: Conselheira Maria João (a meio foto 1)

fotos dos II jogos de inclusão e integração 23 de Junho de 2007

2007-06-23T11:49:00.000-07:00

Sábado do solstício de verão de 2007:

Na foto: Antonio Marques, presidente da Comissão Executiva, Nandin de Carvalho, secretário da Comissão de Honra, Dra Maria Barroso, Presidente da Comissão de Honra, e a Secretária de Estado Idália Moniz, na cerimónia de abertura dos JII 2007 (ver mais informação em http://jii2007.blogspot.com/)

http://www.youtube.com/watch?v=tkiRjJ0ZvAs

Presentes os candidatos às eleições para Presidente da CML, Antonio Costa e António Garcia Pereira

Foram disputados jogos entre portadores de deficiencias e outros desportistas quer em termos de desporto físico, como pingue pongue, go ball (futebol de invisuais), baskett em cadeira de rodas, e desportos intelectuais como xadrez e jogos poliedricos ( na foto os cubos e outras figuras tridimensionais de puzzles).

Fotos dos Jogos de integraçao e inclusão de 23 Junho 2007

2007-06-23T11:34:00.000-07:00

Decorreram com grande participaçao os II Jogos da Inclusãoe Integração, querd e atletas portadores de deficiencia, quer de outros desportistas, bem como de público interessado e inumeras entidades e autoridades oficiais, designadamente a Secretária de Estado Dra Idália Moniz, representantes da Comissão Administrativa da CML, represnetantes de empresasa noemdamente dos CTT, e de isntituições em fins lucrtaivos como a Santa Cas de Misericórdia e organismos oficiais, e numerosos autarcas de Juntas de Freguesia, a Presidente da Comissão de Honra Dra Maria Barroso, o Presidente da Comissão executiva dos Jogos, representantes da Cruz Vermelha, Bombeiros, Associação Portuguesa de Escuteiros entre muitas outras personalidades.

MINI SEMINARIO II sobre Integraçao de Imigrantes

2007-06-19T03:02:00.000-07:00

Com o apoio do:

dia 7 de Julho, sábado, pelas 10h tera início um seminário todo o dia, em Alenquer, sobre a problemática do projecto INTI que o IPUEL tem vindo a desenvolver com o apoio do Banco Millennium BCP, da AEDAR, Fundaçao Gulbenkian e EUNET.

Participam nesta acção associações de imigrantes sobre os seguintes temas do programa:
II MINI SEMINARIO sobre Integração de Imigrantes
Alenquer, sábado 7 de JULHO, 10h

PROGRAMA

10h. Abertura por Luís Nandin de Carvalho. Referência a divulgação do projecto INTI na Internet. Site do IPUEL e da EUNET

10.15 Apresentação dos resultados do Seminário Internacional INTI de Copenhagen (Jorge Vilela de Carvalho) relatório a distribuir,

10.30h Open Fórum sobre os temas seleccionados em Copenhagen: Banco do Tempo, Jogos de Inclusão e Integração, Parlamento Europeu de Imigrantes e Micro crédito

11.00 Divulgação pela Dr. Ana Carreira do BCP MIllennium das particas bancárias em Portugal do Microcrédito, e a criação de emprego próprio. (distribuição de documentação)

11.30 Debate sobre os critérios de selecção de Boas Praticas e Projectos-piloto. Elaboração de fichas de projecto,

12.00 Discussão sobre os trainers (facilitadores/consultores) Função, qualificações, encargos de remuneração, selecção, banco de dados, formação.

13.00 (intervalo para almoço no local)

14.00 Debate sobre a possibilidade de um Parlamento europeu para Imigrantes, como órgão consultivo a nível europeu e com secções nacionais (a semelhança do Parlamento dos Jovens)

15.00 Debate sobre a estrutura e organização de um network europeu de organizações de imigrantes ( de apoio ao Parlamento consultivo?)

16.00 Recolha de contributos, sugestões e ideias para novos projectos piloto, boas práticas, seminários de formação de trainers, candidaturas conjuntas a novos projectos comunitários eventualmente prosseguimento do projecto INTI depois de Janeiro de 2008.

17.00 Conclusões e calendarização de novas reuniões :

.................................................................................................................................

Documento em sete pontos para reflexão:

Tópicos para
II Mini Seminário INTI- Alenquer
7 Julho 2007

1) Necessidade de uma nova atitude e de um network nacional de associações de imigrantes que cooperem e colaborem em projectos conjuntos e com candidaturas de colaboração em vez da disputa e competição por subsídios e apoios financeiros.
2) Estimular nova perspectiva, em vez da politica de integração unilateral (diktat do país de acolhimento) com a filosofia de coexistência em educação para uma cidadania partilhada, e de inclusão (living together) em sociedades cada vez mais plurais.
3) Necessidade de politicas de apoio a selecção de imigrantes (na origem) e de apoio ao retorno aos territórios de origem, como boas práticas que favoreçam a integração. Eventual criação de um projecto-piloto neste tema e sua inclusão na formação de trainers?
4) Sugestão para a redacção do Manual (Hand Book) INTI, quer quanto a conceitos, e boas praticas quer também quanto a projectos-piloto com vista ser útil do ponto de vista dos imigrantes, ou seja no combate ao isolamento, À discriminação e a desvalorização sócio-profissional. No capitulo dos trainers, incluir perfis, funções, trabalho efectivo de consultoria, banco de dados, esquemas de remuneração (1/3 CE, 1/3 Estado e 1/3 associações?), línguas de expressão, mobilidade, introdução ao mercados e trabalho, conhecimentos e economia, direito, política nacional e e internacional, óptica de serviço não comercial, imigrantes não são clientes. Short term and long term, nível europeu e nível nacional, formação em boas praticas e projectos piloto
5) Favorecimento dos métodos de micro crédito e de criação do próprio emprego, de lojas de comércio justo principalmente para dinamização e economias relativas a produtos e serviços étnicos, artesanais e outros relativo aos territórios de origem dos imigrantes (ex coffee corner etiopia). Educação económica, business and market language, mind, performance, coaching, o empowerment das associações de imigrantes, reconhecimento e equivalência de qualificações, formação inter cultural, apoio jurídico e de lobby, cooperação entre vários grupos de imigrantes, integração de deficientes, acesso a guidance (trainers), educação de familiares.
6) Manter uma atitude europeia dinâmica. Keep moving…partilha de cidadania, por activa, incremento da diversidade cultural, envolvimento politico, parlamento europeu dos imigrantes para aumento da participação na definição de politicas da EU e representação, mais igualdade de oportunidades, mais mobilidade inclusive familiar, programas de intercambio tipo Erasmus, envolvimento de políticos, direitos eleitorais.
7) Selecção de boas praticas e preojectos. Critérios a adoptar: benefícios mútuos, simplicidade, sucesso, transparência, transmissibilidades replicação possível, inovadoras, de dialogo, interactivas, reconhecimento social e dos media da utilidade, valor acrescentado e empowerment, envolvimento, push up económico, sustentabilidade, resultados mensuráveis, criação de novas oportunidades, experiência pratica, abertura de espírito, efeitos sobre a não discriminação e valorização das mulheres.

conferencia de imprensa de apresentaçao dos jogos 2007

2007-06-18T15:05:00.000-07:00

Hoje 18 de Junho, de 2007, no Hotel Marriott em Lisboa, foi dada uma conferência de imprensa de apresentaçao dos JII2007 (http://jii2007.blogspot.com) cuja Comissão de Honra é Presidida pela Exma Dra Maria Barroso e tem como secretário o Prof. Doutor Luís Nandin de Carvalho.

Os jogos abertos a portadores de deficiências incluindo imigrantes vão envolver este ano cerca de 1000 desportistas incluindo elementos da comunidade cigana do Algarve. O IPUEL tem desde o início patrocinado estes jogos e inclusive procedeu a sua inclusão no projecto INTI, tendo em recente reunião em Copenhagen a iniciativa dos JII2007 sido considerada como um exemplo de boa prática a servir de modelo para eventos europeus do mesmo tipo. Nas fotos um aspecto da mesa da conferência de imprensa, e o Eng Antonio Marques, Presidente da Comissão executiva ao lado da Exma Dra Maria de Jesus Barroso, Presidente da Comissão de Honra.

Os Jogos terão lugar dia 23 de Junho (solsticio de verão e dia de São João) no Estadio 1º de Maio do INATEL a partir das 10h com a disputa de varias modalidades simultaneamente.

É de salientar que o Município de Lagoa se fará representar nestes Jogos por uma equipa de Futsal, constituída maioritariamente por indivíduos de etnia cigana do Bairro Municipal de Porches, que venceu o Torneio Multicultural de Futsal realizado no último dia 6 de Maio no Polidesportivo de Porches – Lagoa, com a presença de 11 equipas de todo o Algarve, de várias etnias e países.

A equipa de Lagoa irá disputar um jogo de Futsal pelas 10h00 do dia 23 de Junho no Estádio 1.º de Maio em Lisboa com uma equipa de imigrantes (extra União Europeia).

Texto da Conferência de Imprensa
A Comissão Executiva dos II Jogos de Integração e Inclusão da Cidade de Lisboa 2007 convoca todos os jornalistas para uma Conferência de Imprensa a realizar na próxima,
Segunda-feira, 18 de Junho de 2007, pelas 11h00
no Lisboa Marriott Hotel
Av. dos Combatentes, 45 1600-042 LISBOA - Telf. 217 235 512
(junto à Universidade Católica)
Porque,
a poucos dias dos Jogos de Integração e Inclusão da Cidade de Lisboa, os organizadores e promotores do evento pretendem dar a conhecer a natureza dos Jogos, os seus objectivos e o seu relevante papel numa das áreas críticas da intervenção social.
Porque,
participarão na conferência de imprensa o Engº. António Marques, que preside à Comissão Executiva dos Jogos, o Professor Dr. Nandin de Carvalho, Secretário da Comissão de Honra, e a Dra. Luísa Portugal, Presidente do Secretariado Nacional para a Reabilitação e Integração da Pessoa com Deficiência.
Dado o carácter socializante e integrador desta iniciativa, chamamos a atenção dos senhores Jornalistas para este evento, apelando a que seja feita a correspondente e mais que merecida difusão e cobertura noticiosa.
O nosso OBRIGADO a todos !
Sábado, no Estádio 1 de Maio
Jogos de Integração e Inclusão
reunirão cerca de 1000 atletas
No próximo sábado, 23 de Junho, o Estádio 1 de Maio em Lisboa será palco dos II Jogos de Integração e Inclusão, um evento que procura que todas as mulheres e homens sem discriminações de qualquer natureza, tenham o mesmo acesso à prática desportiva. Esta iniciativa pretende assim ser um contributo decisivo, para a redução das assimetrias e para um desenvolvimento social mais harmonioso.
Os Jogos de Integração e Inclusão são uma iniciativa conjunta do IPUEL (Instituto para a União Europeia de Lisboa), FPDD (Federação Portuguesa do Desporto para os Deficientes), ISEG (Instituto Superior de Economia e Gestão), ACCL (Associação das Colectividades de Lisboa), Juntas de Freguesia, Associações ligadas à Deficiência e Associações de Integração de Imigrantes de Países externos fora da Comunidade Europeia.
Estes II Jogos de Integração e Inclusão contam também com o apoio da Secretaria de Estado para a Reabilitação e Integração da Pessoa Deficiente, da Cruz Vermelha Portuguesa, do INATEL, da Câmara Municipal de Lisboa, das Santas Casas da Misericórdia de Lisboa e Santarém, e de vários grupos de Escuteiros de Lisboa.
O presidente da Comissão Executiva destes jogos, engº António Marques, apresentou há cerca de dois meses o programa de actividades durante o seminário sobre Imigração realizado no Auditório da Assembleia da República. Nessa altura entre os convidados estavam pessoas portadoras de deficiência integradas nas respectivas associações.
No ano passado, nos I Jogos de Integração e Inclusão da Cidade de Lisboa, participaram 172 atletas portadores de deficiência, entre eles vários campeões do mundo e olímpicos. Perante uma entusiasmada assistência, esses atletas representaram as seguintes equipas:
Associação dos Cegos e Amblíopes de Portugal
Associação Nacional de Famílias para a Integração da Pessoa Deficiente
Associação Spina-Bífida e Hidrocefalia de Portugal
Centro de Medicina de Alcoitão
Centro Nuno Belmar da Costa
CERCI – Lisboa
Clube Desportivo da Graça
Colégio das Descobertas
Escola Superior do Alcoitão
Inválidos do Comércio
Liga Portuguesa dos Deficientes Motores
Santo Antoniense
Vitória Clube Lisboa
1000 atletas
Esta segunda edição dos Jogos de Inclusão da Cidade de Lisboa cresce notoriamente em relação à primeira; em apoios e em número de atletas participantes, já que são esperados cerca de mil.
O número de equipas/instituições que estes atletas representam, também cresceu consideravelmente em relação à anterior edição, esperando-se este ano a participação de:
Obra Social do Pousal
Grupo Desportivo do Alcoitão
Escolinhas do Inatel
Cercisa
Cerci Lisboa
Equipa de Ciganos Deficientes do Bairro Municipal de Porches (Algarve)
Clube Musical União
Codifar
Obra do Ardina
ACAPO
Escola de Reabilitação do Alcoitão
Várias equipas de Santarém
Clube Atlético de Alvalade
Associação Humanitária dos Bombeiros da Amadora
Centro Cultural e Recreativo do Cruzeiro e Rio Seco
Grupo Desportivo da escola Secundária Miguel Torga
Sporting Clube de Portugal
Sociedade Filarmónica Recreativa Alverquense
Grupo Desportivo do Pessoal da Cimpor
Clube Santoniense
Equipa de Basquetebol em Cadeira de Rodas de Men Martins
Inválidos de Comércio
AFID
Grupo Chapitô (Palhaços)
Associação Columbófila do Centro
Grupo Cavalinho ( Marchas Populares)
Equipas de várias Colectividades do Concelho de Lisboa
Grupo de Pintores Deficientes Motores Manuais das Caldas da Rainha
Escuteiros de várias partes de Lisboa
Grupo dos Tempos Livres da Força Aérea
Uma Banda de Música a Designar
Dança Terapêutica do Alcoitão
Tal como nos anteriores jogos estes pretendem criar oportunidades de participação e integração de cidadãos com deficiência nas estruturas regulares de desporto. Procura-se assim o reconhecimento destas modalidades especiais por parte dos clubes, com vista a que sejam inseridas na prática desportiva regular. Da mesma forma pretende-se a criação de oportunidades de participação em novos desportos.
Estes jogos compreendem 14 modalidades, destacando-se a natação e o futebol de 5 para deficientes motores; o «goalball» para cegos; atletismo (Provas de Velocidade) para deficientes motores e cegos, e finalmente ténis de mesa para surdos e deficientes motores e em cadeira de rodas.
A Comissão de Honra destes jogos é constituída por Maria de Jesus Barroso, que preside ao evento; Mário Teixeira Aboim, presidente da FENACERCI (Federação Nacional de Cooperativas de Solidariedade Social); Idália Moniz, secretária de Estado da Reabilitação e Integração da Pessoa Deficiente; Jorge Teixeira dos Santos, da Comissão de Promoção de Igualdade, Direitos e Oportunidades da CML; Modesto Navarro, escritor e membro da Assembleia Municipal de Lisboa; Rosa do Egipto, presidente da Associação Nacional de Freguesias, e Luís Nandin de Carvalho, secretário da Comissão de Honra.
Um dos imperativos deste evento é o reforço e o reconhecimento dos cidadãos portadores de deficiência, como pessoas de pleno direito na sociedade portuguesa contemporânea, bem como a promoção da integração social de vários estratos populacionais, com especial relevo para os imigrantes de países externos à Comunidade Europeia.
À margem dos Jogos de Integração e Inclusão da Cidade de Lisboa realizar-se-ão debates com várias personalidades, em que serão abordados temas como a responsabilidade social das empresas, e o papel do poder local e da sociedade civil na inclusão ou integração de imigrantes.
Elza Pais, Presidente da Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género congratula-se com a organização destes jogos, já que considera que «o desporto assume um lugar de extrema importância na sociedade moderna, não só pelo impacto que tem no desenvolvimento das capacidades interpessoais como no exercício de uma cidadania»
Luís Nandin de Carvalho, Presidente do Instituto para a União Europeia de Lisboa, relembra o carácter humano e integrador dos Jogos, afirmando que «os deficientes motores ou mentais têm, como seres humanos, o mesmo direito à liberdade na alegria e nos afectos que o desporto proporciona. O objectivo dos Jogos é a participação na vivência humana e universal, sem discriminações e sem ghettos.»
Idália Moniz, Secretária de Estado Adjunta e da Reabilitação, pronunciou-se a respeito do «papel essencial na integração social das pessoas com deficiência, sendo uma actividade susceptível de contribuir para a realização plena dos direitos que a nossa Constituição reconhece, de forma universal, a todos os cidadãos, tais como o direito à qualidade vida e à saúde.»
Para mais informações, favor contactar:
Eng. António MarquesTlm. 96 103 90 70 – e-mail:antonio.marques@santacasa.pt
Primeira Imagem – Consultores de Comunicação
Vítor Ferreira
Largo do Poço, 2 – 1600-579 Lisboa
Tel. 217 561 208 - Fax: 217 510 229 – Tlm. 919 246 918
E-mail: primeiraimagem@gmail.com
II Jogos de Integração e Inclusão
23 de JUNHO de 2007
PROGRAMA
09h30 – Cerimónia de Abertura
10h00 – 1º contacto com a agua de piscina (deficientes profundos)
10h00 – Natação (deficientes motores);
10h00 – 1º contacto com cavalos (Síndroma de Down)
10h00 – Futsal de 5 (deficientes motores)
10h00 – Atletismo Provas de Velocidade (deficientes motores e cegos)
10h00 – Ginástica (todos)
10h00 – Pintura (deficientes manuais e cerebral / intelectual)
10h00 – Xadrez (cegos, deficientes motores e cerebrais/intelectuais)
10h00 – Jogos Poliédricos (todos)
10h00 – Boccia (deficientes motores e cerebrais/ intelectuais)
10h00 – Basquetebol (cadeira de rodas)
10h00 – Ténis de Mesa (surdos, deficientes motores e cadeira de rodas)
11h30 – Slalom (deficientes motores)
11h30 – GoalBall (cegos)
À excepção do Slalom e do GoalBall, com início marcado para as 11h30, todas as outras doze modalidades serão praticadas em simultâneo a partir das 10h00.

Importantes avanços na execução do projecto INTI

2007-06-14T23:37:00.000-07:00

Seminário Internacional sobre Integração de Imigrantes INTI
Em Dragor/Copenhagen, Dinamarca, de 30 de Maio a 3 de Junho

Decorreu com elevada participação o Seminário organizado no âmbito do projecto INTI de que são coordenadores a Alemanha, (IHS) Holanda (KDK), Dinamarca (IUC), Portugal (IPUEL) e Malta (SOS).

A responsabilidade logística esteve a cargo do IUC- International Understanding and Cooperation, (http://www.iuc-europe.dk/) um instituto sem fins lucrativos dinamarquês…fundado em 1986, em parte pelo Ministério de Educação Dinamarquês e pela União Europeia, como Casa da Europa. Dispõe de orçamento, instalações próprias direcção permanente e de um quadro de pessoal e de colaboradores superior a 20 pessoas. Mantém vários acordos bilaterais não só na Dinamarca como também na Europa, em especial com entidades relacionadas com a Juventude, direitos Humanos, Integração Europeia. Organiza ainda visitas de estudo a Bruxelas e EUA.

O Seminário, que reuniu 28 participantes dos quais 2 portugueses, um natural da Guiné e outro de Cabo Verde, seguiu a metodologia habitual com intervenções sectoriais introdutórias sobre os temas específicos previstos, iniciando-se com os relatórios do vários seminários nacionais e prosseguindo com a divisão dos participantes em grupos de trabalho, em que forma desenvolvidos os temas:
- Boas praticas (tipologias e metodologias)
-novos projectos-piloto (critérios de selecção)
- a função e formação dos trainers, ou agentes de animação de processos de integração de imigrantes.
- acções de seguimento e ideias de novos projectos intra europeus.

Registaram-se varais intervenções de participantes provenientes da Etiópia, Nicarágua, Somália, Colômbia, Albânia, Tunísia, Rússia, Turquia, em todos os domínios em discussão tendo sido retidos como exemplo de boas praticas a iniciativa dos Unidos de Cabo Verde (Portugal) sobre o Banco do Tempo, o projecto de criação de um Parlamento Europeu de Imigrantes (IPUEL), entre outras propostas a compilar num Manual (Hand Book) a editar no final do projecto INTI em Janeiro de 2008. Das outras intervenções ficou registada o interesse no desenvolvimento de um sistema de micro credito especialmente vocacionado para imigrantes.

As próximas reuniões estão previstas para as seguintes datas:

- 19 e 20 de Agosto, em Bona (só os coordenadores do projecto INTI)
- 1 a 3 Novembro, em Malta
- 5 a 7 de Outubro, Salzbourg (Seminário Internacional)
-Janeiro em Sonenberg (Alemanha)

Em Portugal esta prevista a realização de um novo mini seminário que permita a delegação portuguesa melhor intervir nas reuniões acima fixadas e nos temas em discussão.

referendum ou não referendun do novo tratado

2007-06-06T19:03:00.000-07:00

aqui vai a opiniao
do conselheiro jorge Rodrigues do IPUEL
sem que isso vincule o IPUEL...

QUEM QUER UMA EUROPA À MARGEM DOS CIDADÃOS? Segundo vários conceituados comentadores (Adriano Moreira, António Vitorino, José Pacheco Pereira e Freitas do Amaral) da última cimeira europeia, ainda presidida pela Alemanha, saiu um projecto de Tratado Europeu, praticamente fechado, passado à presidência portuguesa, que ora se inicia, com um "mandato claro, preciso e detalhado", para ser redigido o articulado acordado.

Só que, apesar de ter a "papinha quase toda feita", o PM Sócrates esconde o acordado para não se comprometer a realizar um referendo em Portugal sobre o novo Tratado, ao contrário do que o PS se obrigara, compromisso eleitoral este igualmente assumido pelo PSD e que este partido mantém, segundo Marques Mendes.

1 . Do artigo de opinião de António Vitorino, publicado no "DN" de 29.6.07, transcrevo: "…O mandato constitui, pois, uma preciosa ajuda para a presidência portuguesa, mas não é ainda um Tratado. Resta-nos, por isso, desejar que este bom começo possa levar-nos, no próximo semestre, a uma conclusão que preserve o consenso alcançado agora em Bruxelas e que corresponda aos anseios e aspirações dos europeus. Independentemente da forma que cada país escolher para aprovar e ratificar o futuro Tratado da União! ".

Antes, na "Visão" de 28.6.07, já Freitas do Amaral alegara: "Se houver transferência de soberania deve realizar-se um referendo… Se não houver não há nenhuma razão para o fazer".

Por sua vez, ao "Sol" de 30.6.07, J. Pacheco Pereira disse: "O PM está a fazer um puro teatro para aparecer como vitorioso, quando já está tudo escrito", ao passo que, na mesma edição daquele semanário, Adriano Moreira considera que o que mudou relativamente ao anterior projecto de Tratado Constitucional foi " cerimonial e simbólico", apelando ao Governo português para que "abandone a política furtiva" e fale "com autenticidade" aos portugueses.

2 . Aqui chegados e face ao relatado pelos órgãos de informação, cumpre resumir as principais alterações ao normativo ainda em vigor, que já constavam do anterior projecto, denominado "Tratado Constitucional", ora renominado para "Tratado Reformador":

· Do anterior projecto, de pendor federalista, saiu a palavra "constitucional" e desaparecem a bandeira e o hino;
· No novo Tratado só haverá uma referência à Carta dos Direitos Fundamentais, mas tornando-a vinculativa para todos os Estados, com excepção do Reino Unido, devendo aparecer como anexo;
· Baixa para 750 o nº de eurodeputados, pelo que Portugal pode perder 2 dos seus eurodeputados;
· Até 2014, Portugal mantém 10 votos no Conselho de Ministros, mas até lá a Comissão Europeia (CE) reduz o nº de Comissários de 27 para 15, mantendo-se a rotatividade dos países e reforçando-se os poderes do Presidente da CE;
· Cria-se o cargo de Presidente do Conselho, com mandatos de 2,5 anos, acabando as actuais presidências semestrais rotativas da União;
· Também o mandato do Presidente da CE e dos Comissários passa para 2,5 anos, período máximo esse de tempo, durante o qual, Portugal e outros países podem estar sem representante na Comissão Europeia;
· A partir de 2014, as decisões do Conselho de Ministros passam ao sistema de dupla maioria: 55% dos Estados-membros que representem pelo menos 65% da população, mas até 2017 os estados ainda podem invocar o sistema de votos estatuído pelo Tratado de Nice (exigência Polaca);
· A União Europeia adquire uma única personalidade jurídica, abolindo a estrutura dos pilares e os termos "constituição" e "comunitário";
· Cria-se o cargo de Alto Representante da União para a Política Externa e de Segurança, que será também vice-presidente da CE (por exigência britânica caiu a anterior denominação de Ministro dos Negócios Estrangeiros);
· Diferentemente do anterior projecto, neste, nos campos da cooperação policial e judicial, em matéria criminal ou nas políticas comuns de solidariedade e segurança, os Estados podem optar por se manterem à margem das decisões (exigência Britânica);
· Reforço dos poderes dos Parlamentos nacionais face a legislação europeia, quando estiver em causa o princípio da subsidiariedade (exigência Holandesa).

3 . Pelo que antecede, afigura-se-me pertinente salientar o seguinte, à laia de "conclusões provisórias" e começando por algumas perguntas:

- Portugal perde o poder de veto, anterioriormente garantido para os "interesses vitais" de cada País, passando-se agora para um sistema de votação que dá na prática à Alemanha o poder de vetar qualquer decisão, com o aumento de matérias que passam da unanimidade para maiorias, mais ou menos qualificadas, com o correlativo enfraquecimento da posição de países como Portugal no processo de decisão, porquê?
- Qual a razão do país ter deixado de defender essencialmente o reforço dos poderes da Comissão Europeia, onde Portugal tinha algum "peso"?

- Aceita Portugal sem problemas o caminho de subsumir a sua diplomacia e a sua política externa progressivamente numa política "europeia" cada vez mais feita em Bruxelas?
- Sempre defendi que a nossa adesão à então CEE devia logo ter sido referendada, obviamente depois de um amplo debate nacional esclarecedor, que nunca foi feito e embora continue a entender que Portugal só tem vantagem em estar integrado na EU, não abdicarei, desta vez, de exigir que se cumpra a promessa de deixar os portugueses pronunciarem-se em referendo!
- Tudo sopesado no novo projecto, face ao anterior, todos os especialistas concordam que do texto antes designado por "constitucional" se mantém pelo menos 80% no ora acordado.
- Ora, é manifesto que em várias matérias há cedência de mais parcelas de soberania, o que implica só por si que o povo se pronuncie, pois é nele que reside a soberania (vide artºs 1º a 3º da CRP) e não nalguns "iluminados" políticos, sendo altura de fazer funcionar a democracia participativa, em referendo, de forma a assumirmos colectivamente a responsabilidade pelo nosso futuro.
- Acrescento que foi certamente por sentirem essa responsabilidade que os nossos 2 maiores partidos prometeram nos seus últimos programas eleitorais (ainda em "vigor") sujeitar a referendo o novo Tratado Europeu, cuja nova versão pouco difere da anterior, o que significa que se mantêm razões substanciais para o referendo, pese embora alguns tentem minimizar chamando-lhe mini-Tratado, o que não passa de um eufemismo para esconder e apressar uma decisão sem o povo se pronunciar.
- Só existe uma razão, bem simples, para, mais uma vez, impedirem os cidadãos de decidir, que é a chamada política do "facto consumado", tão do agrado dos poderosos e daqueles que querem ser "qualquer coisita" na Europa e que julgam poder ignorar os cidadãos, embora não passem de políticos "pequenos" ou provincianos e não sabem que o poder é efémero ou contentam-se com "migalhas"…
- Então, qual a razão do PM e ao que parece do PR para não admitirem o referendo? Em resposta, subscrevo o que disse Áurea Sampaio, na "Visão" de 28-6-07: "Sócrates tem medo que um referendo à Europa se transforme num teste penalizador para o seu Governo". Mas, quanto a isso, se alguém tem medo da vontade popular democraticamente expressa, então é melhor que se assuma claramente contra o referendo, a fim de tirarmos as nossas conclusões sobre o seu perfil de estadista(s).

Mini Seminario de Imigração (INTI) em Alenquer

2007-05-11T09:40:00.000-07:00

MINI SEMINARIO INTI (IPUEL/EUNET) SOBRE INTEGRAÇAO DE IMIGRANTES EM ALENQUER , 12 de Maio

NOTA: este seminario de 12 de Maio de 2007, realizou-se no seguimento do seminario de 16 de Março que teve lugar no ambito do projecto INTI, na AR, com o apoio da AEDAR. O objectivo principal foi o de reunir os 24 participantes mais interessados innluindo os que foram seleccionados para participarem no seminario europeu do INTI a ter lugar em Copenhagen de 31 de Maio a 2 de Junho de 2007 . Este seminario, presidido pelo Prof. Doutor Luis Nandin de Carvalho, decorreu em Alenquer durante um dia inteiro, incluindo a hora de almoço, em que todos os participantes porsseguiram as suas trocas de impressões, que permitiram a fianl do dia a adopção por consenso de uma nova redacção das conclusões sobre a integraçao de imigrantes, desde logo redigida em inglês, para serem presente ao seminario Internacional agendado para Copenhagen no incio do mês de Junho, e em que participrão alguns dos presentes.

DOCUMENTAÇÃO Distribuida

1 – Conclusões do Seminário Nacional de 16 de Março;
2 – Ficha de Tarefas para Trainers (facilitadores);
3 – Ficha de Identificação de Boas Práticas;
4 – Conclusões do Seminário da Alemanha;
5 – Comentário s/os Trainers;
6 – Programa da reunião INTI Copenhagen.

PROGRAMA

10.00 h – Apresentação do Mini Seminário e troca de impressões.
10.30 h – Desenvolvimento das conclusões do seminário Nacional de 16/03/2007.
12.00 h – Estratégia de Intervenção em Copenhagen.
13.00 h – Almoço.
14.30 h – Discussão sobre a função dos Trainers.
15.30 h – Discussão sobre boas práticas.
16.30 h - Conclusões

Conclusões....conclusions

and Sum up.....Suggestions...

1) The creation of a PARLIAMENT FOR IMMIGRANTS, either at national level, and also at muncipal level, as an administrative, consultation and monitoring body with immigrants elected, or appointed by the legal and registered immigrants associations, taking in account the proportional representation criteria .

2) The creation of connexions within several BILATERAL NETWORKS protocols type, between immigrant associations in European countries, and other Asociations and NGO´s, in the countries of origin, to help them to learn a new language and plan the migration procedures.

3) The creation of multiple CREDIT HOURS BANK or Bank of Time, that is a good practice based on a pool of voluntary work that can be exchanged in a community, by terms of hours given by their members, ex. Teaching hours exchanged by cleaning hours, lawyers advice hours in exchange of gardener services.

4) A new POLICY OF PUBLIC EMPLOYMENT, especially in the public servants jobs with relations with the immigrants needs, like SEF (Service on foreigners and frontiers) and ACIME, the central administration department for immigrations problems, allowing the admission of imigrants workers.

5) A TRANSLATORS BRIGADE, ora an SOS Team, with a pool of migrants with bilingual skills, to be called 24h a day, for police needs and court, or hospital, health care, and schools, to overcame the needs of translations in problems related with immigrants.

6) More teaching programs of Portuguese language, including professional and technical portuguese in Schools and other EDUCATIONAL FACILITIES for students of all range of ages.

7) More PROGRAMS OF TRAINING , specially at municipal level, to obtain equivalence and RECOGNITION of diplomas, and qualifications obtained on the countries of origin, with consulate validation, in Portugal, with less bureaucratic demands within the Bologna spirit.

8) Creation of an IMMIGRANT DEPARTEMENT ON THE OMBUDSMAN (Provedor de Justiça) to deal more adequately with the immigrants issues and problems, and also with delegations at regional level, supported by employees with skills in the migrant more common languages.

9) Creation of Mixed VISITING BRIGADES, with members of Portuguese nationality and immigrants to organize visits to prisons and hospitals especially with children patients.

10) Creation of a MARKET OF OPPORTUNITIES, not only for employments, and self employment, but also for training courses, to provide possibilities to migrants to constitute their own companies and business plans, and in general information about other activities including cultural and events open to free entrance for migrants.

11) As an example of good practices it was selected the SPORTS GAMES FOR DISABLE (http://jii2007.blogspot.com) that should be promoted among all the immigrants associations to stimulate the participation and inclusion of persons from the migrants communities.

12) The good practice of creation of WEEK END SCHOOLS, already in operation by the associations of Ukrainian migrants, and that are very helpful both to teach Portuguese, Ukrainian…language, history and culture (to children), should be extended To universities and other educational institutes, to help to obtain qualifications and recognitions of jobs and professions. Cable Television and also Educational Internet programs should also be implemented to assist the migrants needs.

13) It was also considered a good practice the creation of a public service with support of the immigrants associations, as an ADMINISTRATIVE ITINERANT BUS AND LIBRARY, equiped with internet and Wi Fi, in order to provide information and solution to some of the immigrants needs, mainly in the area of legalization of documentations, renovations of licences, visas, payment of taxes, etc and also to provide a library of reference books, like legal bills , codes, etc at locals not so near the administrative principals bodies always misplaced from the point of view of those living and working far away the main cities.

14) The majority of the participants refered that an edition of a DVD/CD ROM and a BOOK ABOUT THE SEMINAR could be very helpfull for the assocations concerned, and that the list of exemples of good practices will be also, along with the transcription of the speaches and the debates, considering that the seminar was all recorded in tape. It was also suggested to make avaiable in a internet web page all the proceedings and findings of the INTI seminars in portuguese.

15) Another good practice was noted to be the multiplication of involvement of immigrants among local sections of the RED CROSS , and other local community or social services associations, like the Fire Brigades.

16) For the developpment of new projects and programs by the immigrant associations it was considered usefull to create a POOL OF TRAINERS AND CONSULTANTS ( also coachers and facilitators) either portuguese, or from all other nationalities of the migrant communities, in order to share their skills and capacities to prepare sucessfull initiatives. IPUEL was considered to reunite the conditions to manage this pool, but the costs shoud be supported by EU and Portuguese Government.

17) It was noted that some banks also have alreday services and agencies, specially conceived for the migrants needs, that is the case of BES Banco Espirito Santo and BCP Millennium, and so it was also considered to be recomended by the Central Bank (Banco de Portugal) the improuvement of BANK SERVICES DESKS FOR MIGRANTS, specially by the large institutions as it is the case of the obsolete and bureaucratic CGD- Caixa Geral de Depositos.

18) All the participantes urged the need of revisions for the taxes apllied to visas and residence vias and authorisation, with special prices to family groups, and children, instead of the actual costly system one person one visa, one tax.

19) The participants on the seminar also were unanimously in favour (after 5 years ol legal residence) to the acquisition of full political rights to vote, or to be elected, not only at local level but also at national level, even in caso of non reciprocity in the countries of origin.

20) Finnaly all the participants were in favour of the follow up of the INTI project in order to develop more intiatives at national level, like a National Congress of Imigrants (and also at European Level) and the improvement of migrants mobility within EU, the end of all discriminations, the promotion of the universal condition of human beings, equal rights to minorities, better media and image treatment to imigrants dignity and integration, with the aim to assure full citizenship and equal gender and rights.

conferencias para os alunos do externato Champagnat, em Lisboa

2007-04-11T07:26:00.000-07:00

comemoraçoes dos 50 anos da Europa

Hoje, dia 11 de Abril realizarm-se duas conferencias debate sobre a cidadania europeia no externato Champagnat, pelo Presidente do IPUEL para duas turmas de jovens alunos num total de cerca de 6o pessoas,e respectivos porfessores, que decorreram com grande participaçao e entusiamso, tendo-se recorrido a video projecção de jogos sobre os Estados da UE, de modo a contribuir para fundamentar conhecimentos sobre a identidade europeia e tambem sobre a identidade portuguesa.

seminario sobre a factura da energia e os cidadaos

2007-04-11T07:18:00.000-07:00

Com a preparaçao pelo IPUEL, com o apoio da ATM (Associaçao de Analistas Financeiros) e SEDES Associação para o Desenvolvimento Economico e Social, um seminario que se candidatou ao patrocínio da AEDAR, Associaçao de Ex Deputados da Assembleia da Republica, sobre a factura da energia e as soluções futuras para os cidadaos.

O programa encontra-se abaixo:
Seminário

A FACTURA DA ENERGIA
Que soluções futuras para os cidadãos?

Local: Assembleia da República, 18 de Maio de 2007, 6F.

local auditorium do edificio novo da AR.

9.15hRecepção e registo dos assistentes e entrega da documentaçãoSessão

9:30h-09:40hAbertura do Seminário. Dr. Jaime Gama – Presidente da AR *
9:40h - 9:45hApresentação do Seminário.Eng. Eduardo Pereira – Presidente da AEDAR

9:45h - 9:50hApresentação dos temas do seminario pelo Dr. João salgueiro

9:50h - 10:35h. Peak Oil (PO): O Pico da produção mundial do petróleo. Prof. Pedro de Almeida. História e importância do petróleo;Sinais do pico de produção;Depleção;As ultimas fronteiras;Modelos de previsão e datas para o PO;Mitigação;Conclusões.

10:35h - 11:00h. Outras energias Fósseis. Prof. Manuel Lemos de Sousa. Importância das alternativas fósseis numa fase de transição;Disponibilidade futura;Gás Natural; Carvão.

11:00h - 11:15hCoffee Break

11:15h –11:45hEnergias Renováveis e Nuclear. Prof. Manuel Collares Pereira; Hídrica; Eólica; Solar; Bio-combustíveis; Bio massa; Energia nuclear.

11:45h – 12:30h. Eficiência Energética. Prof. Eduardo Oliveira Fernandes. Importância da eficiência energética;Aumento da eficiência energética nos transportes;Aumento da eficiência energética nos edifícios;

12:30h- Sum up e Debate com Dr. Francisco ferreira da Silva, director do Semanário económico, etodos os demais oradores da parte da manha: Prof Eduardo de Oliveira Fernandes, Prof. Manuel Collares Pereira, Prof. Manuel Lemos de Sousa e Prof. Pedro de Almeida

(almoço livre)

Sessão 2

15:00h - 15:15h O direito à energia e a independência energéticaDr. José Caleia Rodrigues - Orador

15:15h - 16:15h Debate em mesa redonda: Independência em energiaModerador: Dr. João Salgueiro, e Eng.Sampaio Nunes, e Dr. Nuno Ribeiro da Silva, Antonio Costa e Silva e Dr. Antonio de Almeida.16:15h –

16:30hCoffee Break

16:30h - 17:30h Debate em mesa redonda: Consciência e formação da opinäo publicaModerador: Anabela Campos jornalista do Publico com Eng. Luis Mira Amaral,Dr Vitor Machado Dr. Carlos Carreiras ; António Julio de Almeida , Dr Luis Rodrigues

17:30h – 18h00h Open Forum. Moderador: Dr. Pedro Marques Pereira – subdirector do jornal “Diário Económico”, e Dr.Octavio Viana, (ATM) Dr. João Gaspar, (SEDES) Luis Nandin de Carvalho(IPUEL)

18:00h Encerramento do SeminárioDr. Vitor Bento – Presidente da SEDES

Notas:
A AEDAR decidiu patrocinar a realização de um seminário relativo à problemática da energia seja sob o ângulo da produção e das fontes actualmente mais significativas, seja sobre as possíveis alternativas que se perfilam em futuro próximo.
A AEDAR contou a nível organizativo com ao apoio da SEDES -Associação para o Desenvolvimento Económico Social, ATM - Associação de Investidores e Analistas Técnicos do Mercado de Capitais, e também do IPUEL - Instituto Pró União Europeia em Lisboa, sendo de registar ainda a disponibilidade da DECO, Associação de Defesa do Consumidor, e do Montepio Geral em contribuírem para se viabilizar esta iniciativa.
A qualidade e disponibilidade dos oradores, que aceitaram intervir são a garantia da elevação e da profundidade com que os temas do seminário vão ser tratados, e aos quais nenhum cidadão consciente poderá ficar indiferente, pelo que este evento decerto contribuirá para a formação da opinião pública.

inscrições para : lisboa@ipuel.org. ou aedar@ar.parlamento.pt
com nome, contacto e profissao/ocupaçao
O almoço é livre, existindo facilidades para os participantes inscritos poderem usar a cafetaria, ou o refeitorio da Assembelia da República, ou o Restaurante do 5º andar do edificio onde se realiza o seminario
.............................

A AEDAR decidiu patrocinar a realização de um seminário relativo à problemática da energia seja sob o ângulo da produção e das fontes actualmente mais significativas, seja sobre as possíveis alternativas que se perfilam em futuro próximo.

A AEDAR contou a nível organizativo com ao apoio da SEDES -Sociedade de Estudos para o desenvolvimento Económico Social, ATM - Associação de Investidores e Analistas Técnicos do Mercado de Capitais, e também do IPUEL - Instituto Pró União Europeia em Lisboa, sendo de registar ainda a disponibilidade da DECO, e do Montepio Geral em contribuírem para se viabilizar esta iniciativa.

A qualidade e disponibilidade dos oradores, são a garantia da elevação e da profundidade com que os temas do seminário vão ser tratados, e aos quais nenhum cidadão consciente poderá ficar indiferente, pelo que este evento decerto contribuirá para a formação da opinião pública.

incrições para : (lisboa@ipuel.org) com nome, contacto e profissao/ocupaçao

Sucesso do seminario sobre Imigraçao na AR

2007-03-21T15:10:00.000-07:00

Decorreu da melhor maneira o seminario sobre Imigração realizado no auditorium da AR no passado dia 16 de Março, tendo presidido a abertura S. Excia O Secretario de Estado das Comunidades Dr. Antonio Braga, e tendo estado presentes mais de 70 participantes

Entre as conclusões sobre projectos relativos a boas praticas de integraçao de imigrantes foram referenciados 16 exemplos e sugestões que se transcrevem

1) The creation of PARLIAMENT FOR IMMIGRANTS, as a consultation and monitoring body with immigrants elected or appointed by the immigrants associations.

2) The creation of connexions BILATERAL NETWORK type, between immigrant associations in European countries and others in the origin, to help them to learn a new language and plan the migration procedures.

3) The creation of multiple CREDIT HOURS BANK, that is a pool of voluntary work that can be exchanged in a community by terms of hours given by their members, ex. Teaching hours exchanged by cleaning hours, lawyers advice hours in exchange of gardener services.

4) A new POLICY OF PUBLIC EMPLOYMENT, especially in the public servants jobs with relations with the immigrants needs, like SEF (Service on foreigners and frontiers) and ACIME, the central administration department for immigrations problems.

5) A TRANSLATORS BRIGADE, with a pool of migrants with bilingual skills, to be called 24h a day, for police needs and court, or hospital needs of translations in problems related with immigrants.

6) More teaching of Portuguese in Schools and other EDUCATIONAL FACILITIES for students of all range of ages

7) More PROGRAMS OF TRAINING and equivalence and RECOGNITION of qualifications obtained on the countries of origin or Portugal

8) Creation of a IMMIGRANT DEPARTEMENT ON THE OMBUDSMAN (Provedor de Justiça) to deal more adequately with the immigrants issues and problems.

9) Creation of VISITING BRIGADES, with members of Portuguese nationality and immigrants to organize visits to prisons and hospitals especially with children patients.

10) Creation of a MARKET OF OPPORTUNITIES, not only for employments, but also for training courses, possibilities to constitute own companies and business plans, and in general information about other activities including cultural and events open to free entrance for migrants.

11) As an example the SPORTS GAMES FOR DISABLE (http://jii2007.blogspot.com) should be promoted among all the immigrants associations to stimulate the participation and inclusion of persons from the migrants communities.

12) Creation of WEEK END SCHOOLS, already in practice by the associations of Ukrainian migrants, and that are very helpful both to teach Portuguese, Ukrainian…language, history and culture (to children), and to help to obtain qualifications to became candidates to obtain recognitions of jobs and professions.

13) Creation of a public service with support of the immigrants association as an ADMNISTRATIVE ITINERANT BUS AND LIBRARY in order to provide information and solution to some of the immigrants needs, mainly in the area of legalization of documentations, renovations of licences, visas, payment of taxes, etc and also to provide a library of reference books, like legal bills , codes, etc at locals not so near the administrative principals bodies always misplaced from the point of view of those living and working far away the mains cities.

14) The majority of the participants refered that an edition of a BOOK ABOUT THE SEMINAR could be very helpfull for the assocations concerned, and that the list of exemples of good practices will be also, along with the transcription of the speaches and the debates, considering that the seminar was all recorded in tape.

15) The multiplication of involvement of immigrants among local sections of the RED CROSS was appointed also as a good practise example

16) For the developpment of new projects and programms by the immigrant associatiosn it was considered usefull to create a POOL OF TRAINERS AND CONSULTANTS either portuguese and from all other nationalities of the migrant communities, in order to share their skills and capacities to prepare sucessfull initiatives.

17) some banks also have alreday services espcially conceived for the migrants needs, that is the case of BES Banco Espirito Santo and BCP MIllennium, and so it was also considered to be recomended the improuvemnet of BANK SERVICES DESKS FOR MIGRANTS.

IPUEL apoia projecto da UE sobre Waves of Democracy

2007-03-10T08:17:00.000-08:00

WAVES OF DEMOCRACY 2007 North South Dialogue
September 2007 at Brandbjerg Højskole and at The House of Europe in Rhodes

(Linked to the Celebration of the 50th Anniversary of the Treaty of Rome)

O IPUEL esta a seleccionar 2 jovens dos 18 aos 30 anos interessados em participar em um dos dois seminarios que se realizam simultanemanete de 23 a 30 de Setrembro, em RODES, Grécia e em BRANJBERG, Dinamraca sobre os temas que abaixo se discriminam. essencial o conhecimento dalíngua inglesa.

Location: Brandbjerg Højskole, DK and Rhodes, Greece

Time: Week 39, September 23–30, 2007

Participants: 2 x 50 young people from all over Europe aged 18-30

Cost: € 150/Participation fee/Travel costs for the cheapest possible transportation will be reimbursed, please check with the office before buying a ticket to confirm the costs.

We have the pleasure of inviting you to this seminar, which is funded by the European Parliament and linked to the Celebration of the 50th Anniversary of the Treaty of Rome. The project wishes to

Establish youth parliaments in 2 regions in Europe

Put into perspective the history of the Rome Treaty

Establish a genuine European/international setting in Northern and Southern Europe

Link the 2 regions to the network of Europe Houses (EUNET)

Present a Citizens´Agenda in the regions and in Brussels

Form a permanent EUNET youth task force

Seminario INTI dia 16 de MArço na Assembleia da República

2007-03-07T07:05:00.000-08:00

INTI Seminário Nacional
Integração de imigrantes de Países Terceiros
Organizado pelo IPUEL com o patrocínio da AEDAR e apoio da F. Gulbenkian
Assembleia da República, 16 de Março de 2007

O Seminário Nacional INTI está integrado num projecto da EUNET Integration Network, com a comparticipação financeira da União Europeia, relativa à preparação de acções de promoção da integração nos Estados membros da EU, de pessoas que não tenham a cidadania europeia, e que se inclui no programa do departamento de Justiça da Comissão Europeia. O objectivo deste programa consiste também em promover o diálogo com a sociedade civil, e desenvolver modelos de integração, inventariando e avaliando boas práticas de processos de integração e apoiando a criação de redes de contacto e colaboração a nível europeu.

Participam neste projecto Malta, Dinamarca, Holanda, Alemanha e Portugal, que está representado pelo IPUEL- Instituto Pró União Europeia em Lisboa (http://ipuel.blogspot.com/)

Em Lisboa já se realizou em 14 e 16 de Setembro de 2006, uma conferência para o arranque do projecto que terminara em 1998, e que contou também com o alto patrocínio da AEDAR Associação dos Ex. Deputados da Assembleia da República e neste momento, em paralelo com outros seminários nacionais que estão a ter lugar nos países parceiros deste projecto, o seminário de Lisboa reúne um conjunto de personalidades com responsabilidades nos temas a abordar, nomeadamente Sua Excelência O Secretário de Estado das Comunidades, as organizações de imigrantes, embaixadores dos países das suas nacionalidades, e responsáveis portugueses, como é o caso do Presidente da ACIME, e ainda representantes da sociedade civil.
Espera-se naturalmente que seja possível detectar exemplos de boas práticas e sugestões para a elaboração de projectos de integração de sucesso de modo a poder testar as propostas portuguesas e proceder-se a intercâmbio de experiências em final de Maio, num Seminário Internacional INTI a realizar em Copenhagen, na Dinamarca, e onde se espera poder convidar representantes de organizações genuínas de imigrantes em Portugal, com potencial para virem a integrar com outras associações similares dos países parceiros, um network operacional europeu que favoreça a integração europeia de comunidades provenientes de países terceiros à União.

Finalmente, é objectivo final deste projecto INTI, a avaliação de todos os trabalhos desenvolvidos a nível nacional num segundo seminário internacional a realizar em Outubro em Strasbourg, já com a presença de várias organizações europeias para avaliar os resultados entretanto obtidos com a finalidade de já em 2008 ser redigido um manual de boas práticas e de elaboração de projectos que favoreçam a integração de imigrantes de fora do espaço europeu.
http://ipuel.blogspot.com/
http://www.eunet-integration.eu/
http://ec.europa.eu/justice_home/funding/inti/funding_inti_en.htm

Seminário IPUEL

16 de Março de 2007, 6ª Feira
Programa

Local: Auditório do edifcio novo da da AR – Assembleia da República (entrada do jardim)

Início
9.15 - Registo dos participantes
9.30 - Abertura pelo Presidente da AEDAR, Eng. Eduardo Pereira
9.45 - Comunicação do SE Comunidades, Dr. António Braga
10.15 - Apresentação do Programa INTI pelo presidente do IPUEL, DR. Luís Nandin de Carvalho
10.30 - coffe break
10.45 - Intervenção dos Senhores Deputados da Assembleia Nacional de Cabo Verde, Dr. Rui Semedo, Dr. Manuel Amaro Monteiro, Dr. Agostinho Lopes e Dr. Miguel da Cruz Sousa.
11.45 - Intervenção do representante da CPLP, Embaixador José Tadeu
12.15 – Presidente da ACIME, Dr. Rui Marques
12.45 – Dr. Miguel Mendes, ROTARY Clube Lisboa/Benfica – A Sociedade Civil no apoio à integração de Imigrantes
13.15 Almoço – (Livre)
14.30 – Intervenção do Embaixador de Cabo Verde
14.45 – Intervenção do Embaixador da Ucrânia
15.00 – Dr. Gustvao Berk, Presidente da Casa do Brasil, e Ricardo Amaral Pessoa – Presidente da Associação Portugal Brasil
15.30 – DRª. Maria João Marques, Associação Unidos de Cabo verde
16.00 – Dr. Timóteo Macedo e Tatiana Diak(Associação Solidariedade Imigrante)
16.30 – Mesa redonda com Eng Michel Fallah (Empresário Libanês), Prof. dr. Luis Nandin de Carvalho, e Eng. António Marques (jogos de inclusão).
17.00 – Conclusões sobre boas práticas e projectos de sucesso
18.15 - Encerramento pelo Presidente da Cruz Vermelha Portuguesa, Dr. Luís Barbosa
*Aguarda confirmação

Dra Maria de Jesus Barroso Presidente dos Jogos 2007

2007-03-06T06:55:00.000-08:00

A Exma Sra Dra Maria de Jesus Barroso acedeu hoje, dia 6 de Março, muito gentilmente ao convite feito pessoalmente pelo Prof. Doutor Luis Nandin de Carvalho, o Presidente do IPUEL, e secretário da Comissão de Honra dos Jogos da Integração e Inclusão de Lisboa, 2007 para assumir as funções de Presidente da Comissão de Honra dos Jogos.

A Dra Maria de Jesus Barroso é Presidente da Fundação Pro Dignitate.

Criada em 1994 pela Dra. Maria de Jesus Barroso Soares e um grupo de personalidades com o objectivo de prevenir a violência e promover os direitos humanos "através de estudos científicos, de planeamento e avaliação de medidas de prevenção e de outras acções dirigidas à defesa dos referidos direitos" [D. R. III série de 13/X/94].

Foi reconhecida de utilidade pública pelo Primeiro Ministro Cavaco Silva por despacho de 27 de Outubro de 1995 [D. R. II série de 10 de Novembro de 1995].A Fundação segue a inspiração da sua Presidente, Dra. Maria de Jesus Barroso Soares, que iniciou em finais da década de quarenta um combate sem tréguas pelos direitos humanos, lutando nomeadamente pela liberdade de opinião e de expressão e a instauração de um regime democrático em Portugal.

Durante o período em que o seu marido foi Presidente da República [Março de 86 a Março de 96], a luta contra a violência, em particular na Televisão, e o apoio às vítimas de guerra, nos países de expressão portuguesa, foram áreas privilegiadas, na acção plurifacetada que desenvolveu.A Fundação Pro Dignitate tem desencadeado acções de prevenção da violência e promoção dos direitos humanos nas Escolas, e cooperado com organizações congéneres em iniciativas que visem objectivos comuns.

A Fundação Pro Dignitate ONGD [Organização Não Governamental para o Desenvolvimento] inscrita no Instituto de Cooperação Portuguesa, promove campanhas de solidariedade com os países de língua oficial portuguesa.Estatuto do MecenatoAtribuido à Pro Dignitate o Estatuto do Mecenato para as Campanhas Educar na Solidariedade" por despacho conjunto nº 468/2001 dos Ministros dos Negócios Estrangeiros e das Finanças.Estatuto Consultivo Especial junto do ECOSOCAdmissão no ECOSOC - Conselho Económico e Social das Nações Unidas com o estatuto Consultivo Especial.Isenção de IRCAtribuída à Pro Dignitate a Isenção de IRC por despacho nº 10942 do Ministério das Finanças.

A Fundação Pro Dignitate está preparando para fins de 2006, um Seminário que se insere no seu programa de actividades para 2006-2007. O Seminário – “Que Educação para a Paz” – vem no seguimento de muitos outros, à volta do mesmo tema, que vem realizando de há uns anos para cá e que tem reunido grandes personalidades nacionais e estrangeiras.

IPUEL patrocina os jogos da Inclusao em 2007

2007-03-01T07:45:00.000-08:00

Jogos de Integração e Inclusão – Lisboa 2007

ver http://jii2007.blogspot.com

Este Projecto insere-se numa estratégia conjunta do IPUEL ( Instituto para a União Europeia de Lisboa ), FPDD ( Federação Portuguesa do Desporto para os Deficientes ), ISEG ( Instituto Superior de Economia e Gestão - Grupo de Estudos Económicos e Financeiros ), ACCL ( Associação das Colectividades de Lisboa ), Juntas de Freguesia, Associações ligadas à Deficiência e Associações de Integração de Imigrantes de Países externos fora da Comunidade Europeia, na criação de oportunidades de participação e Integração de cidadãos com deficiência nas estruturas regulares de desporto, ou seja, a inclusão nos Clubes, concorrendo deste modo para a generalização da prática desportiva e a criação de oportunidades de participação em novos desportos.

Objectivos:
desenvolver actividades desportivas permitindo a participação e integração de atletas com ou sem deficiência;
divulgar novas modalidades;

promover a integração social de vários estratos populacionais, principalmente imigrantes de Países externos à Comunidade Europeia;

decorrer durante uma semana, para se poder criar a “Semana de Desporto Adaptado” em Lisboa;
atrair outros grupos ligados à Solidariedade e deficiência;
realizar um estudo através de um inquérito, para a caracterização da deficiência em Lisboa;
realizar debates com várias Personalidades que abordem temas tão diversos como a responsabilidade social das empresas, o papel do poder local e sociedade civil na inclusão, produtividade, integração de imigrantes de países externos U.E., comparando, a realidade portuguesa com outros países da U.E.;
possibilitar a divulgação deste Projecto de forma a serem criadas, com esta matriz, as “Semanas de Desporto Adaptado” em todas as Capitais de Distrito em Portugal;
fomentar a participação das Escolas do Ensino Primário/Secundário e Escolas Superiores ligadas à Reabilitação;
envolver Instituições Universitárias para a criação de Projectos e/ou Pós Graduações que estudem esta realidade.
Participantes
Qualquer pessoa, na medida em que são actividades desportivas a que todos tem direito e constituem um meio para aumentar a integração social e/ou a reabilitação.

SEMINARIO sobre Integração de imigrantes a 16 de Março

2006-12-15T10:50:00.000-08:00

FICHA DE INSCRIÇÂO E PROGRAMA:

IPUEL
Sede Provisória: NIF: 507338545 E mail: Lisboa@ipuel.org
Escritórios Centrais: Rua Tomás Ribeiro, nr. 45 – 7º 1050-225 Lisboa
Tel. +351 21 355 20 70 fax +351 21 354 85 40

Seminário sobre Imigração
16 de Março 2007

Ficha de Inscrição

Nome:
Morada:
Localidade:
Telefone: Fax:
E mail:
Profissão:
País Origem:
Associação:
........................................

Programa................. PROVISORIO.
do seminário IPUEL

dia 16 de Março, de 2007, 6F

Local auditorium da Assembleia da República, a identificar

Programa (Provisório) do Seminário IPUEL

Dia 16 de Março de 2007, 6ª Feira

Local: Auditório da AR – Assembleia da República a identificar

Inicio
9.15 - Registo dos participantes
9.30 - Abertura pelo Presidente da AEDAR Eng. Eduardo Pereira
9.45 - Comunicação do SE Comunidades, Dr. António Braga
10.15 - Apresentação do Programa INTI pelo presidente do IPUEL, Dr. Luís Nandin de Carvalho
10.30 - coffe break
10.45 - Intervenção dos Senhores Deputados da Assembleia Nacional de Cabo Verde, Dr. Rui Semedo, Dr. Manuel Amaro Monteiro, Dr. Agostinho Lopes e Dr. Miguel da Cruz Sousa.
11.45 - Intervenção do representante da CPLP, Embaixador José Tadeu
12.15 – Presidente da ACIME, Dr. Rui Marques
12.45 – Dr. Miguel Mendes, ROTARY Clube Lisboa/Benfica – A Sociedade Civil no apoio à integração de Imigrantes
13.15 Almoço – (Livre)
14.30 – *Intervenção do Embaixador do Brasil
14.45 - *Intervenção do Embaixador de Cabo Verde
15.00 – Intervenção do Embaixador da Ucrânia
15.30 – Dr. Ricardo Amaral Pessoa – Presidente Associação Portugal Brasil.
16.00 – Drª. Maria João Marques, Associação Unidos de Cabo verde
16.30 – Tatiana Diak da Direcção da Solidarieddae Imigrante
17.00 – Mesa redonda com Eng Michel Fallah (Empresário Libanês), *DR. Dimitri Shibaev (empresário Russo) e Eng. António Marques (jogos de inclusão e integraçao)
18.00 – Conclusões sobre boas práticas e projectos de sucesso
18.15 - Encerramento pelo Presidente da Cruz Vermelha Portuguesa, Dr. Luís Barbosa
*Aguarda confirmação

IPUEL procura parcerias para candidatura ao EUROPE DIRECT

2006-12-10T05:04:00.000-08:00

O IPUEL ja envolvido em projectos europeus da Rede EUNET (ver links nesta pagina) está agora também interessado em parcerias que possam fundamentar uma candidatura ao programa europa direct que se transcreve. Os contactos com o IPUEL constam tambem desta página.

Comissão Europeia reforça Rede de Centros Europe Direct

A Comissão Europeia, através da sua Representação em Portugal, lançou um convite para a apresentação de propostas destinado à criação de novos centros de informação europeia Europe Direct.
Este convite visa garantir uma distribuição geográfica equitativa dos centros, em especial nas zonas onde a actual cobertura se revela insuficiente. Neste contexto, em Portugal, será dada prioridade ao estabelecimento de um centro na Região Autónoma da Madeira.
Os principais destinatários deste convite são os organismos do sector público ou de direito privado com uma missão de serviço público. Estes organismos devem ter experiência comprovada em matéria de comunicação com o público, de preferência sobre questões relativas às políticas da União Europeia.

A data limite para apresentação de propostas é 22.12.2006 e o financiamento cobrirá até 50% dos custos elegíveis dos projectos seleccionados. As subvenções destinadas a estes projectos situam-se, por cada centro, entre os 12.000€ e os 24.000€.

Os Centros Europe Direct têm como principal objectivo a promoção do debate sobre a União Europeia e as suas políticas a nível local e regional de forma a permitir:
- aos cidadãos disporem de informações, orientação, assistência e respostas a perguntas sobre as instituições, legislação, políticas, programas e possibilidades de financiamento da União Europeia;
- às instituições europeias melhorarem a difusão da informação adaptada às necessidades locais e regionais;
- ao público enviar reacções às instituições da União Europeia sob a forma de perguntas, opiniões e sugestões.
Todos os documentos referentes ao concurso podem ser consultados na página da Representação da Comissão Europeia em Portugal:

http://ec.europa.eu/portugal/concursos_apoios/subvencoes/concursoed2006_pt.htm

Reuniao do INTI project e da EUNET

2006-11-29T01:47:00.000-08:00

tudo

Duas reuniões na Holanda em Soestberg...

de 23 a 26 de Novembro tiveram lugar duas importantes reuniões na sede do KDK (Kontact der Kontinenten) Holandês, em Soestberg, na Holanda, e que teve lugar num excelente mosteiro transformado em Academia de Estudo, tendo algumas reuniões tido lugar na respectiva capela. (ver fotos)

- Assembleia Geral da Eunet de que o IPUEL é membro

- Workshops e seminario do Porjecto INTI de que o IPUEL é membro

Neste momento há que salientar a extraordinária fase de relançamento da EUNET, depois da fase de arranque que se seguiu à extinção da Federação Internacional das Casas da Europa,e para a qual o IPUEL, embora de recente formação tem dado um concurso impar na cena nacional, pois conjuntamente com o Cerne do Funchal, é a uma das duas organizações portuguesas que faz parte da EUNET, e a única envolvida no projecto INTI (integração de imigrantes). Neste momento salienta-se:

- divulgação via mail da newsletter da EUNET (saiu o nº2)
- criação do site do projecto INTI na internet
- actualização da pagina da EUNET na internet

As próxima sreuniões internacionais destas duas linhas de trabalho terão lugar nas seguintes datas:

- 30 de Maio de 2006, em C0penhagen (projecto INTI)
-30 de Setembro de 2006 em Starsbourg (assembleia geral da EUNET)

NOTA: todos os interessados portugueses em colaborar no projecto INTI (integraçao de imigrantes de paises terceiros) podem dirigir-se ao IPUEL (lisboa@ipuel.org).

-

Novo Projecto INTI com IPUEL, em Italia

2006-11-05T22:54:00.000-08:00

Ref.: Partnership IN&ME

Dear Sirs,

CE.FO.P. – Centro di Formazione Professionale, is working in the vocational training field as well as in job and educational services.

CE.FO.P. is looking for partners for the project IN&ME - "Integration and Meetings. Innovative proposals for the promotion of the intercultural dialogue in Europe”, in the context of the call of proposals 2006, of INTI Programme Integration of Third-Country Nationals, Action C, promoting the integration in the EU member states of people who are not citizens of the EU. Its aim is also to promote dialogue with civil society, develop integration models, seek out and evaluate best practices in the integration field and set up networks at European level.

CE.FO.P., as project leader, based on its experience on vocational training field, have the intention to extend its own activity areas on immigration sphere, taking account of the needs of the labour world and, thus, changing them into development projects.

The partner has to be legal persons - national, regional and local authorities of the EU Member States and to Non Governmental Organisations, public or private bodies (including university departments, research centres and international organisations), established in one of the Member States with proven qualifications and experience in the field of immigrants. All of them should work strictly on a non-profit basis and with proven experience and expertise in the field of integration.

The Action C will be based on information and dialogue:
- to promote the dialogue and the communication between the immigrant parts and the host communities;
- to support the correct diffusion of the information about the immigrants’ culture, about their traditions and religions, about their positive contribution to the European society from the social and economic point of view.

Lisbon Meeting do INTI/EUNET project

2006-09-13T14:31:00.000-07:00

Realizou-se em Lisboa de 14 a 16 de Setembro uma reuniao do projecto em que o IPUEL participa conjuntamente com instituições congéneres da Dinamarca, Holanda, Alemanha e Malta sobre a integração de imigrantes, projecto que conta com o apoio da Comissão Europeia e se desenvolverá até 31 de Dezembro de 2007.

A conferencia de Lisboa teve lugar na sala 9 das comissões parlamentares da Assembleia da República e tambem no ISEG da Universidade Tecnica de Lisboa. O almoço de trabalho teve lugar no restaurante dos deputados do Palácio de São Bento, objecto de visita na tarde de 15 de Setembro. O Jantar de convivio teve lugar em Alfama numa casa de fados.

Três projectos em curso no IPUEL

2006-07-26T01:47:00.000-07:00

Em 26 de Julho em reunião alargada da Direcção do IPUEL foram avaliados os progressos relativos aos três projectos em curso neste momento e que são os seguintes:

- Organização dos Jogos da Inclusão em 2007. O ipuel, através do seu conselheiro Antonio Marques, (antonio.s.marques@ctt.pt) que coordena este projecto desenvolve neste momento o apoio à constituição de uma comissão promotora dos jogos da inclusão para 2007. Já teve lugar uam reunião com o Secretariado para a Reintegração para articular esta iniciativa com outras de caracter oficial e estudar a sua melhor calendarização. Estabeleceram contactos com o Prof. Carlos Barros do ISEG, para a ventual realização de um estudo de levantamento da situação dos deficientes que praticam desporto na grande Lisboa. ver site em http://jii2007.blogspot.com

- Projecto Fado, Flamengo e Bach. O ipuel através do seu conselheiro Acacio Resende (rajares2000@yahoo.com) que é o coordenador deste projecto, estabeleceu já contactos com entidades portuguesas (Museu da Guitarra), da Andaluzia, e na Alemanha, para desenvolvimento de um projecto intracomunitário e tripartido, de modo a poder ser apresentada a sua candidatura para financiamento ao pelouro da Cultura da Comissão Europeia.

-Seminário de Setembro em Lisboa do INTI. A solicitação do secretariado deste projecto financiado pela Comissão europeia, relativo à integração de imigrantes em Países da UE, o ipuel está a estudar a possibilidade de orgniazar já em stembro de 2006 um seminário com jovens europeus sobre estes temas. O coordenador é o conselheiro Dr. Rui Fernandes (ruidomini@yahoo.com) .

A ccordenação geral destes três projectos pertence ao Presidente do IPUEL, conselheiro Prof. Doutor Nandin de Carvalho (lisboa@ipuel.org)

Fotos do sucesso dos jogos da inclusão de 24 Junho

2006-06-25T09:06:00.000-07:00

No estádio do INATEL, em Lisboa decorreram durante a manhã de sábado dia 24 de Junho com o maior sucesso os Jogos da Inclusão, com o apoio de várias entidades sem fins lucrativos em especial o Vitória Clube, Os Bombeiros, a Cruz Vermelha, os Escuteiros e também o IPUEL entre outras.

Foto 1 basquetebol em cadeiras de rodas
foto 2 slalom em cadeira de rodas
foto 3 futebol para cegos

IPUEL patrocina jogos da inclusão dia 24 de JUNHO, sabado

2006-06-21T04:47:00.000-07:00

O Vitória Clube de Lisboa, em conjunto com a Federação Portuguesa de Desporto para Deficientes, vai realizar em 2006 mais um evento desportivo, único a nível nacional, denominado “Jogos de Inclusão”. Estes jogos foram realizados pela 1ª vez no ano de 2003, para assinalar o “ANO EUROPEU DA DEFICIÊNCIA“ e “LISBOA CAPITAL DO DESPORTO” e foram idealizados pelo nosso associado Fernando Braamcamp, com o patrocínio da Câmara Municipal de Lisboa e de algumas Juntas de Freguesias.

Com estas provas (Boccia, Ténis de Mesa, Atletismo e Futebol5, Slalom e Goal Ball) participaram 530 atletas portadores ou não de deficiência (caso invulgar na prática desportiva). Pretendeu-se, além do convívio, demonstrar as reais capacidades dos nossos atletas para os Para Olímpicos de Atenas, onde estes, ganharam várias medalhas de ouro. Na vertente cultural, em parceria com o Teatro Ibérico, realizámos também a peça Auto da Índia de Gil Vicente, dado que Coimbra era neste ano “Capital da Cultura”.

A II edição destes jogos realizou-se no ano de 2004 que decorrem no âmbito do “ANO EUROPEU DA EDUCAÇÃO PELO DESPORTO”. Esta edição teve uma maior adesão, dado que houve um maior envolvimento da população. Foram inscritos 620 atletas, o que correspondeu a um aumento em cerca de 15%, relativamente a 2003.·
Em 2005, realizou-se a III edição dos jogos de inclusão, com a presença de 586 atletas, o que mostra o entusiasmo e a adesão por parte dos atletas a este evento.
Este ano os Jogos terão outra designação “ IV Jogos de Inclusão – Desporto para Todos”, e o uso de um logótipo. O objectivo desta alteração, consiste em:
Reforçar a participação de jovens “excluídos”;
Atrair mais Instituições e a Comunicação Social para o Evento;
Realizar um debate com várias personalidades que abordem temas tão diversos como a responsabilidade social das empresas, o papel do poder local e sociedade civil na inclusão, integração e produtividade, comparando, se possível, a realidade Portuguesa com outros países U.E.

PROGRAMA
Pretende-se desenvolver várias modalidades desportivas no dia, 24 de Junho. As modalidades Goal Ball, Basquetebol e Ténis de Mesa, decorrerão em recinto coberto e as restantes ao ar livre. Os participantes deverão concorrer por Clubes, Escolas e Organizações devendo todas as modalidades ser caracterizadas por mini torneios. A todos os participantes será entregue uma medalha alusiva aos jogos.
PARTICIPANTES:
Qualquer pessoa, na medida em que são actividades desportivas a que todos tem direito e constituem um meio para aumentar a integração social e/ou a reabilitação.
ACTIVIDADES:
As pessoas podem praticar qualquer actividade, seja qual for a sua deficiência, podendo, no entanto, optar pela modalidade desportiva que melhor se adapta à sua deficiência, desde que se sinta com capacidade para a praticar.
OBJECTIVOS:
Desenvolver actividades desportivas permitindo a participação de um elevado número de atletas com ou sem deficiência;
Nas modalidades a levar a efeito, proporcionar uma avaliação e preparação dos atletas da Selecção Nacional que vão representar Portugal nos próximos Jogos Para Olímpicos que decorrerão em Pequim;
Proporcionar a prática desportiva e o convívio entre atletas, em modalidades inclusas, isto é, provas desportivas onde são integrados atletas portadores ou não de deficiência;
Estabelecer com as autarquias, no âmbito do desporto, uma relação de forma a proporcionar aos habitantes da Cidade de Lisboa oportunidades desportivas, criando alternativas aos jovens além de permitir a revelação de novos atletas.
.
ORGANIZAÇÃO:
Cabe ao Vitória Clube de Lisboa (VCL), em parceria com Federação Portuguesa de Desporto para Deficientes (FPDD), a realização do evento. Aos departamentos que compõem a organização, compete prever os custos da modalidade, bem como, criar e gerir os seus próprios recursos humanos e relatar as necessidades.
RECURSOS HUMANOS:
Organização – Staff
Escuteiros
Bombeiros
Policia
Atletas
DIVULGAÇÃO:
A organização deverá divulgar, através das autarquias, o convite a todas as colectividades e clubes da cidade de Lisboa. Esta divulgação deverá conter além do folheto, o convite para a participação:
Deverá também ser divulgada através os meios de comunicação – Média Partners.
NECESSIDADES:
Cartazes exteriores
Balizas de Futebol 5 (quatro)
Vaias (grades)
Tapete 12,5mx6m
Folhetos
Material e equipamento para desempenho das modalidades
Adaptações de acessibilidades
Camisolas/Coletes para Staff – Organização
Diplomas de participação e prémios
Águas
Casas de Banho
MODALIDADES:
ATLETISMO (a pé ou em cadeira de rodas)
BOCCIA
FUTEBOL 5
SLALOM
BASQUETEBOL (a pé ou em cadeira de rodas) – Actividade em Pavilhão
TÉNIS DE MESA (a pé ou em cadeira de rodas) – Actividade em Pavilhão
GOAL BALL – Actividade em Pavilhão
LOCAL DE REALIZAÇÃO:
Parque de Jogos do INATEL – Avª Rio de Janeiro – Lisboa
PARTICIPAÇÃO FINANCEIRA:
Câmara Municipal de Lisboa
Vitoria Clube de Lisboa
Juntas de Freguesia
Patrocinadores
CALENDÁRIO DAS PROVAS:
ATLETISMO (a pé ou em cadeira de rodas)
Início: 9,30 horas.
Local: Pista de Tartan do Inatel .
Inscrição: Preenchimento da ficha.
Nº de Atletas: Livre.
Material: águas, dorsais, prémios (1º, 2º, 3º).
Recursos: Bombeiros e Staff.
BOCCIA
Início: 10 Horas.
Local: INATEL
Inscrição: Preenchimento da ficha.
Nº de Atletas: Livre.
Material: águas, dorsais, tapete (12,5mx6m), rolos de fita 1cm e 3 rolos 2cm
Recursos: Monitores.
FUTEBOL 5
Início: 10,00 Horas.
Local: INATEL – Campo de Jogos
Inscrição: Preenchimento da ficha.
Nº de Equipas: 6
Material: águas, coletes, bola, Balizas de futebol 5
Recursos: Staff, Árbitros
Jogos: Grupos de 3 equipas, torneio triangular com uma final entre os vencedores.
Tempo: Jogos de 30 minutos: (15+15) e intervalo de 5 minutos.
SLALOM – Modalidade Inclusa
Início: 10 Horas.
Local: INATEL – Pista
Inscrição: Preenchimento da ficha.
Nº Participantes: Livre
Material: águas, dorsais, 3 rolos de fita 2cm, 30 pinos
Recursos: Staff, Técnicos
Ténis de Mesa – Modalidade Inclusa
Início: 10 Horas.
Local: INATEL – Pavilhão
Inscrição: Preenchimento da ficha.
Nº Participantes: Livre
Material: Mesas, Bolas e Raquetes.
Recursos: Staff, Técnicos
MAPA DE ACTIVIDADES
ID
Tarefas
Equipas
Inicio
Fim
1
Abertura dos Jogos
8,30h
9,30h
2
Atletismo – Pista do INATEL
Livre
9,30h
10h
3
Futebol 5 – (Torneio triangular, 2 Grupos e final) INATEL
APPC – Lisboa
Cerci – Lisboa
Obra do Ardina
Casa Pia
outras
11h
13h
4
Boccia – INATEL – Pista
APPC – Lisboa
APPC NBC
Outras
10h
12h
5
Slalom – INATEL – Pista
APPC – Lisboa
APPC – CNB*
ANDDEMOT
Outras
10h
12h
6
Basquetebol – Pavilhão – INATEL
ANDDEMOT
APD
Outras
10h
12h
7
Ténis de Mesa – Pavilhão – INATEL
ANDDEM
Outras
10h
12h
8
Goal Ball – Pavilhão – INATEL
ACAPO
Alcoitão
12h
13h
9
Entrega dos prémios e Encerramento dos Jogos
13h
13,30h
Associações que terão equipas nos Jogos ou poderão participar
(lista fornecida pela FPDD)
APPC – Associação Portuguesa de Paralisia Cerebral
CERCI Lisboa
APPC NBC – Centro Nuno Belmar da Costa Associação Portuguesa de Paralisia Cerebral/Núcleo Regional do Sul – APPC
ANDDEMOT – Associação Nacional do Desporto para Deficientes Motores
APD – Associação Portuguesa de Deficientes
ANDDEM – Associação Nacional de Desporto para a Deficiência Mental
ACAPO - Associação de Cegos e Amblíopes de Portugal
LPDS – Liga Portuguesa para Surdos
PCAND – Paralisia Cerebral – Associação Nacional de Desporto
Centro de Medicina do Alcoitão
LPDM CRS - Liga Portuguesa de Deficientes Motores Centro de Recursos Sociais – LPDM-CRS
ADFA - Associação dos Deficientes das Forças Armadas – ADFA
Responsáveis pela Organização
Eng. António Silva Marques
Manuel Lopes
Prof. Jorge Carvalho
Contacto 961 039 070
amarques98@yahoo.com
antónio.s.marques@ctt.pt
Contacto 969 049 184
vitorialisboa@iol.pt
FPDPD – Tel. 219 379 950
fpddpor@mail.telepac.pt
Hugo Valadas
Contacto 96 132 09 91

Comemorações oficiais do dia 9 de Maio, dia da EUROPA...

2006-05-04T03:19:00.000-07:00

SEMINÁRIO DIA DA EUROPA 2006

Portugal e o Futuro da Europa nos 20 Anos da Adesão
Centro Cultural de Belém, 8 de Maio de 2005
Sala Calempluy

Programa
Segunda-feira,8 de Maio
09:30 Abertura
José Manuel Durão Barroso, Presidente da Comissão Europeia
Aníbal Cavaco Silva, Presidente da República Portuguesa
10:15 Presidente da Comissão Europeia responde a painel de jornalistas
José Manuel Durão Barroso, Presidente da Comissão Europeia
Painel José Manuel Fernandes (Público), Ricardo Costa (SIC), Martim Figueiredo (Diário Económico) e Luísa Meireles (Expresso)
No final do painel terá lugar a apresentação do livro Portugal no Futuro da Europa
11:15 Café
11:30 A opção europeia de Portugal: perspectivas políticas
Manuel dos Santos (PSE, Vice Presidente do Parlamento Europeu)
Silva Peneda (PPE/DE, delegação do PSD)
Luís Queiró (PPE/DE, delegação do PP)
Pedro Guerreiro (GUE/NGL, delegação da CDU)
Miguel Portas (GUE/NGL, delegação do BE)
14:45 Vinte anos de integração: Caminho percorrido, Perspectivas futuras
Painel Vítor Martins, Conselho Directivo, IEEI
Teodora Cardoso, Banco de Portugal
Eduardo Marçal Grilo, Fundação Calouste Gulbenkian
Moderação Margarida Marques, Chefe da Representação da Comissão Europeia em Portugal

IPUEL comemora DIA DA EUROPA a 9 de Maio

2006-04-27T10:11:00.000-07:00

No dia da Europa, a 9 de Maio, os conselheiros do IPUEL vão assinalar a data através de uma almoço comemorativo em Lisboa no local habitual das suas reuniões informais, e em que se prevêm intervenções de vários dos seus elementos e sobre os temas mais relevantes que afectam e condicionam o desenvolvimento económico social do nosso País, no contexto da UE.

IPUEL apoia os IV jogos de inclusão-Desporto para todos, dia 3 de JUNHO

2006-04-27T10:09:00.000-07:00

O VCL(Vitória Clube de Lisboa) em colaboração com a FPDPD(Federação Portuguesa do Desporto para Deficientes) e com apoio do Governo Civil de Lisboa, da Câmara Municipal de Lisboa e de várias Juntas de Freguesia de Lisboa (entre as quais a do Beato) realizou em 2003, 2004 e 2005, diversas iniciativas no âmbito do Ano Europeu para a Deficiência.
Nas provas em questão (Boccia, Ténis de Mesa, Atletismo e Futebol) participaram atletas portadores ou não de deficiência.

Este ano de 2006, o IPUEL associa-se ao evento e para colaborar realização conjunta VCL / FPDPD destas jornadas, agora, com outra designação:

“IV Jogos de Inclusão – Desporto para Todos”.

O objectivo desta alteração consiste em atrair mais Instituições e a Comunicação Social para o Evento.

O programa dos jogos acolhe também algumas alterações:
Concentração de todas as actividades num só dia (sábado, 3 Junho);

A realização de um debate (três ou mais dias antes) na sede do VCL, com várias personalidades, que abordem temas tão diversos como a responsabilidade social das empresas, o papel do poder local e sociedade civil na inclusão, integração e produtividade, comparando, se possível, a realidade Portuguesa com outros países U.E. e com o apoio do IPUEL.

Embora o VCL seja um Clube de pequena dimensão, tem sido o único na Cidade de Lisboa, dado o meio onde se insere, que realiza um evento com estas características.

Mias esclarecimentos junto do Responsável pelo Evento
António Silva Marques
(Tel: 96 103 90 70)

inscrições para distribuição gratuita do BOLETIM EUROSTAT

2006-04-04T06:56:00.000-07:00

Maior divulgação de informação europeia junto dos cidadãos.

Desde 1 de Outubro de 2006, todas as publicações do Eurostat passaram a ser divulgadas gratuitamente na Internet. O Eurostat assume assim um papel fundamental na divulgação de dados económicos e sociais sobre a União Europeia.Mais de 300 milhões de dados estão hoje disponíveis, desde dados sobre o consumo, o desemprego, o comércio externo, a pobreza e o ambiente.

Descarregar ficheiro(s):

STAT-06-41 eurostat FR.pdf
STAT-06-41 eurostat EN.pdf

Apresentação da EUNET (Associação Europeia)

2006-04-03T14:39:00.000-07:00

O IPUEL foi admitido na assembleia geral na reunião de Soestberg, na Holanda da EUNET www.european-net.org realizada em 2005 e onde esteve representado pelo seu Vice Presidente Rui Fernandes

EUNET is an Association of non-governmental organisations offering extracurricular information and educational work concerning European politics. EUNET was founded by eight person from various european countries in July 2004 in Brussels and is based on German law. EUNET is independent of political parties and religious denominations. The seat of the Association is in Bonn.
Our aims
The aim of the Association is to support the European integration and especially the participation of the citizens within the framework of European integration. To achieve this aim the Association pursues, through its members, extracurricular information and educational work concerning European politics.
EUNET supports cooperation and exchanges of information among its members as well as among the latter and the European Union, the Council of Europe, and all further institutions and organisations pursuing similar goals.
The Association advises its members on possibilities for obtaining subsidisation from the European Union or other governmental or non-governmental organisations for their respective statutory activities.

Forum de discussão sobre a Europa: link

2006-04-01T03:14:00.000-08:00

A discussao sobre a identidade europeia, e as reformas a introduzir no projecto de tratado constitucional para a União europeia esta ao alcance de qualquer interessado que pode enviar o seus comentarios para o link abaixo indicado:

http://europa.eu.int/comm/coreservices/forum/index.cfm?forum=debateeurope&lang=pt

Concurso para jovens dos 10 aos 18 anos, sobre a UE

2006-04-01T03:10:00.000-08:00

Concurso para os jovens : A UE e os direitos das crianças

Franco Frattini, Vice-Presidente da Comissão Europeia e responsável pela área da Justiça e Assuntos Internos lançou um concurso para os jovens europeus com idade entre os 10 e 18 anos.Trata-se de criar um cartaz temático sobre as direitos das crianças na União Europeia, aproveitando para sensibilizar a juventude para as acções da UE nesta área.A primeira selecção realiza-se em cada um dos 25 Estados-Membros. Posteriormente, os premiados serão convidados para uma cerimónia em Bruxelas.Para mais informação sobre o concurso, veja www.eurojovem.com

Descarregar ficheiro(s):

IP-06-402 jovem FR.pdf
IP-06-402 jovem EN.pdf

Almoço informal dos conselheiros do IPUEL em 30 /03/06

2006-04-01T01:54:00.000-08:00

entre os presentes:
conselheiro Informático: Antonio Marques
conselheiro Inspector: António Branco
conselheiro Economista: Brito Rebelo
conselheiro Editor: Júlio Sequeira
conselheiro Engenheiro: Jorge Martins
conselheiro Fiscalista: Miguel Mendes
conselheiro Jurisconsulto: Nandin de Carvalho
conselheiro Coronel: Vitor Lourenço
conselheiro Fotografo: Rui Fernandes (oculto)
conselheiro Magistrado: Jorge Paz Rodrigues (oculto)

assembleia geral do IPUEL, 30 de março de 2006

2006-03-30T12:18:00.000-08:00

Reuniu a assembleia geral do Instituto Pró Uniao europeia em Lisboa, no dia 30 de Março de 2006, tendo sido aprovados por unanimidade o relatorio da direcção sobre as actividades desenvolvidas em 2005, e de que se destacam as seguintes:

1) Legalização da constituição do IPUEL como Associação sem fins lucrativos, com a realização da respectiva escritura, obtenção do cartão de contribuinte, da emissão do cartão de pessoa colectiva definitiva e declarçao fiscal do início de actividade.

2) Realização da asssembleia geral constitutiva e leitoral para preenchimento dos lugares dos órgãos sociais do IPUEL

3) Abertura de conta bancária no PBN, e da escrituração do livro de actas da assembleia geral, bem como dos registos contabilísticos inerentes.

4) Representação através do Vice Presidente Rui Fernandes, na assembleia geral da EUNET, associção de tipo federador europeu dos institutos e associações similares ao IPUEL, que teve lugar em Soestberg, na Holanda.

5) Realização de inúmeros contactos com entidades oficiais relacionadas com a actividade da UE em Lisboa, nomedamente com a delegação do Parlamento Europeu, delegação da Comissão Europeia, responsaveis pelo Programa Socrates e sub programa Grundvit, e Centro Jacques Delors .

6) Abertura de um centro de leitura dotado de generosos donativos da Cmara Muncipal de Oeiras, da editora Hugin, e do Centro Jacques Delors, localizado em Miraflores graças ao aptrocínio do Dosdin Business Center (www.dosdin.pt/dbc)

7) Incio da circulação de informação actualizada por mail (lisboa@ipuel.org) por todos os conselheiros do IPUEL, e pelos seus correspondentes em Macau, Cabo Verde e Bruxelas, e incício do lançamentod e um site na internet em www.ipuel.org, devido ao patrocinio do web designer Luis de Figueiredo (design@lisboalook.com).

8) Estabelecimento de contactos com Escolas e outras entidades estrangeiras similares ao IPUEL de modo a procurra-se estabelecer algumas acções de cooperação e intercâmbio em 2006.

9) Realizam-se de váraios almoços de cooperação entre os conselheiros do IPUEL, com a presença de todos os membros da direccção, assembleia geral e conselho fiscal.

10) Realização de um almoço de Natal com elemenotos da Fundação Aristides de Sousa Mendes